В нашей базе магии слов: 194 словаря. 2 207 871 слов

Гебраизмы

122

особенности, свойственные евр. языку, к-рые встречаются в текстах (и устной речи) на других языках. Г. характерны для *Септуагинты. Немало их и в НЗ, куда они проникли не только через влияние Септуагинты, но и *досиноптической традиции (устной и письменной). Примерами Г. являются выражения типа: "помышляли в себе и говорили" (Мф 16:7), "начал кричать и говорить" (Мк 10:47) или "обратится и скажет" (Лк 17:4), свойственные не греческой, но семитической речи. Типичными Г. являются и такие выражения, как "сыны Царства", "сыны чертога брачного", "сыны века сего" (Мф 8:12; Мк 2:19; Лк 16:8). Пояснение в Мф 1:21: "наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих..." понятно лишь в евр. варианте.


Значения в других словарях
Гвардини

Гуардини (Guardini) Романо, свящ. (1885-1968), нем. католич. писатель и философ. Род. в Вероне в итал. семье, но с детства жил в Германии и писал на нем. яз. Изучал химию, экономику и богословие в ун-тах Германии, затем принял сан священника (1910) и с 1923 по 1939 преподавал философию религии в Берлинском ун-те. В нацистский период выступал с антифашистскими книгами и статьями, за что был отстран ...

Ге

Николай Николаевич (1831-94), рус. художник. Род. в Воронеже, в семье офицера, правнук франц. эмигранта. Учился в С.-Петерб. ун-те и в Академии художеств. По окончании Академии получил возможность поехать в Италию (1857-63). Г. - один из основателей Товарищества передвижных выставок. Его ранняя работа "Саул у аэндорской волшебницы" (1856) была уже написана на библ. тему (1 Цар 28). Картина носила ...

Гебраист

ученый, специалист по *древнеевр. языку. Основателем гебраистики нового времени был протестант *Гезениус. Среди рус. правосл. Г. следует указать на *Воронцова, *Горского-Платонова и *Троицкого И. ...

Дополнительный поиск Гебраизмы

Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Гебраизмы" в словаре Библиологический словарь. Александр Мень, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Гебраизмы, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Г". Общая длина 18 символа