Накудот

(Nida) Юджин Альберт (р. 1914), амер. Протестантский библеист. Род. В Оклахома Сити (США). Окончил Восточную баптистскую семинарию в Филадельфии (1956). Доктор богословия (1943). Проф. Филологии в Саммаровском ин-те лингвистики (1937-53) и секретарь, ответственный за переводы, осуществляемые Американским библ. Обществом в Нью-Йорке (1943). Осн. Труды Н. Посвящены проблемам перевода Свящ. Писания. Ему принадлежат руководства для переводчиков библ. Книг, составленные на основе новейших достижений ..

(Nineham) Джон (р. 1921), англ. Протестантский экзегет. Окончил Оксфордский ун-т. Ученик *Лайтфута Р. Был капелланом Королевского колледжа, проф. Библ. Богословия в Лондонском ун-те, а затем проф. В Кембриджском ун-те. Входил в комитет по подготовке *Новой английской Библии. Наиболее известная его работа "Евангелие от Марка" (1963) выдержала 8 изданий (рус. Пер. Ркп. МДА). Комментарий составлен с т. Зр. *"истории форм" школы.. ..

Пересказы основных тем Свящ. Писания или его интепретации применительно к уровню начинающих читателей или детскому возрасту. Хотя христианская семья и школа издавна нуждались в пособиях такого рода, они появились сравнительно поздно, гл. Обр. В 19-20 вв. До этого потребность в них удовлетворялась в основном чтением самого Писания, к-рое по б. Ч. Обладает непосредств. Простотой, доступной читателям любого возраста. Первыми народными библ. Изданиями стали т.н. *"Библии бедняков". В Новое время сос..

(ок.399-ок.502), сир. Несторианский экзегет. Род. В семье персов-христиан. Богословие изучал в *Эдесской школе, где потом был наставником. Под влиянием еп. Бар Саумы Н. Стал горячим приверженцем *Феодора Мопсуестского и Нестория. В тот период Эдесса принадлежала Византии, и Н. Как перса заподозрили в проиранских настроениях. Бежав в Насибин, Н. Основал там богосл. Школу. Гл. Предметом в ней стало изучение Свящ. Писания. Подвижническая жизнь, доброта и ученость Н. Принесли ему широкую известность..