Флери Жан-франсуа-бонавентюр

Флери (Жан-Франсуа-Бонавентюр, Fleury, 1816 - 1894) - французско-русский литературный деятель и педагог. Окончив образование в шербургской коллегии, выступил на литературное поприще, редактируя "Journal de Cherbourg" (1837 - 1841). С 1841 г. По 1857 г. Сотрудничал в различных периодических изданиях Парижа, особенно в "Democratie pacifigue", "Journal des meres et des entants" и в "Encyclopedie du XIX siecle". Приехав в 1857 г. В Петербург в качестве гувернера, в 1863 г. Поступил в 5-ю санкт-петербургскую гимназию учителем французского языка и профессором французской литературы в училище правоведения. Преподавал также во многих женских институтах и гимназиях. С 1872 г. По 1890 г. Был лектором французского языка в Санкт-Петербургском университете.

Его труды. "Traditions populaires des environs de Cherbourg" (1841 - 42). "Vie de Bernardin de Saint-Pierre" (1843). "Krylov et ses fables" (1862). "Histoire elementaire de la litterature francaise" (1867, 9-е изд., 1890). "Rabelais et ses oeuvres" (1877). "Marivauxet le Marivaudage" (1881). "Litterature populaire de la Basse-Normandie" (1883). "Essai sur le patois normand de la Hague" (1866). "J.E.Milet" (Шербург, 1890). "Les Savoisiens dans la litterature francaise" (Аннеси, 1888). "Mes Delassements" (Петербург, 1887). "La Grammaire en action a l'usage des Russes" (1892, 9-е изд.). "Conseils aux maitres gui enseignent la langue francaise en Russie" (1893). "Les Aspects et les temps, la Conjugaison daus les langues romanes et dans les langues slaves" (1893).

"Recits et descriptions" (по-русски и французски, 1887 и 1892). Большой известностью и распространением пользуются его франко-русские учебники. Ф. Сотрудничал в "Journal de Saint-Petersbourg", где с 1873 г. Помещал критические статьи и театральные рецензии. Сотрудничал также в "Memoires de la Societe de linguistigue", "Revue pedagogique", корреспондировал о русских делах в "Figaro", "Revue internationale" и "Bibliotheque universelle". Его дочь - известная писательница, писавшая под псевдонимом Анри Гревиль (XI, 397) романы из русской жизни..