Бакалинцы

Бака́лда "озеро, оставшееся от разлива Волги", поволжск. "глухой заливец. Поемная яма, колдобина", ряз. (Даль). Нельзя отрывать от бакала́ "наледь", арханг., и, возм., также бака́й "речной проток", южн. (Даль). Слова производят впечатление заимствований. Бакалда – также пристань в Казани (Мельников). Ошибочно предположение Горяева (ЭС 9) о родстве с галльск. Baccus "углубление, впадина" (см. О последнем Доза 66). Соболевский пытается связать *бокалда с бок, принимая для последнего знач. "яма" ("..

Бакале́я "сушеные фрукты и др. Продукты, напр. Рыба, икра, сыр", отсюда бакале́йная ла́вка. Заимств. Из араб., тур. Bakkal "торговец овощами". См. Mi. TEl. 1, 254. Преобр. 1, 12.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I бака́н "красный венецианский лак" (также у Гоголя), укр. Бака́н "краска кошениль". Заимств. Из араб.-тур. Bakkam "красное красящее дерево, красильное дерево", чагат. Bakam aɣadžy "дерево, из которого делают краску" (Кунош 20). См. Корш у Преобр. 1, 12. Mi. TEl. 1, 255, Доп. 1, 9.II ба́кан ба́кен, заимств. Из голл. Baak, baken, нем. Bake "веха, бакен", ср.-нж.-н. Bâke (Клюге-Гётце 34), едва ли из ср.-нж.-н. Baken, bakin наряду с bake, как полагает Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 15. См. Такж..

Ба́кать "болтать", отсюда баку́нI(я) "болтун" (фам. Баку́нин, возм., от этого слова или от уменьш. Формы имени Авваку́м, Амбаку́м). По-видимому, новообразование от ба́ять, ба́ю "говорить". См. Христиани, AfslPh 34, 364.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..