Бастрык

119

I бастры́к бастро́к, бастрю́к "выродок. Незаконнорожденный ребенок", воронежск. (Даль), укр. Байстрю́к, байстру́к, байстря́, байстер, блр. Байстру́к. Заимств. Через др.-польск. Baster, bastrzę, польск. Bastard из ср.-в.-н. Bastard. См. Брюкнер 17 и сл. AfslPh 11, 122. Бернекер 1, 45. Корбут 512. Сюда же относит Соболевский (РФВ 66, 345) и слово бастры́га (ругательство), указывая на наличие этого слова в именах собств. С XVI в. (Тупиков).II бастры́к бастри́к "шест, стягивающий сено или снопы на возу", казанск., пенз., вятск., томск., Иркутск. Также бастро́к, тамб., ба́стрык, симб., бастры́к, пермск., петерб. См. Булич, ИОРЯС I, 296. Филин 120. Заимств. Из тат. Bastyryk "прижим, гнет". См. Рясянен, Festschrift Vasmer 421. Неудовлетворительно объяснение из нем.

Baststrick "лыковая веревка" (Акад. Сл. I, 122), поскольку эти слова обозначают шест. По значению ср. Копы́л.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Бастонада

Бастона́да "наказание ударами палок по пяткам", из франц. Bastonnade или нем. Bastonade, источником которого является ит. Bastonata.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Бастр

"низкий сорт сахара", заимств. Из нем. Basterzucker "ненастоящий сахар", от франц. Bastard "не настоящий". См. Гримм I, 1152. Преобр. 1, 18.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Бастыльник

Басты́льник басты́лина "сорная трава, которую используют как топливо в крестьянских домах" (С. Аксаков). См. Горяев, ЭС 1, 3. Темное слово.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Басурман

Басурма́н бусурма́н "нехристь, мусульманин", др.-русск. Бесурменинъ, Ипатьевск. Под 1184 г. Заимств. Из тат., казах. Musulman, тур. Müslim, müslümän, народн. Müsürman. Особенно близки русск. Формам тюрк. Формы с b-, напр. Кирг. Busurman, кумык., балкар. Busurman. См. Радлов 4, 2205 и сл. KSz 15, 212. B- имеется также в кыпч. И волжскоболг. Источником этих слов является перс. Muslimån (мн.) из араб. Muslim. См. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113 и сл. Шёльд, "Slavia", 2, 290 и сл. Ср. Также бесерме..

Дополнительный поиск Бастрык Бастрык

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Бастрык" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Бастрык, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 7 символа