Батрак

Бато́г "палка, дубинка", соврем. Диал. Также пото́г – то же (возм., приставка по- введена по народн. Этимологии), др.-русск. Батогъ – то же (РП), укр. Батiг "кнут", бату́г - то же, польск. Batog "короткий кнут", чеш. Batoh "бич". Во всяком случае, родственно бат "дубинка" и связано отношением чередования гласных с бо́тать "стучать, тарахтеть. Пугать рыбу ударами палки по воде". См. Ильинский, PF 13, 498. Брюкнер 18. Бернекер 1, 46. Мысль о заимствовании из тур. Budak "ветвь", чагат. Butak, тат. ..

Бато́ла "тряпка", бронницк. (Каринский, Очерки 151), бату́ла "одеяло, вытканное из хлопьев", ряз. (Даль), диал. Преобразование слов вато́ла, вату́ла.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Батура́ "упрямец", ряз., пермск. (Даль), обычно связывается с абату́р и производится из тюрк. Bahadyr "смелый". См. Mi. TEl. 1, 254. Можно было бы, однако, объяснить это слово как исконнослав., если исходить из знач. "дубинка" и связывать батура́ с бат "дубинка", куда относится также укр. Бату́ра "кнут". См. О последнем Бернекер 1, 46.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Баты́й монгольский хан, нашествие которого положило начало татаро-монгольскому игу на Руси (1227 – 1255 гг.). См. Подробно Бартольд, Enc. Isl. 1, 709. Его тюрк. Имя имело форму Bātū. В русск. Народн. Творчестве он фигурирует как Баты́га-царь, с русск. Суф. -ыга. Батый объясняется из монг. Batū "сильный, крепкий" (Рясянен, Festschrift Vasmer, 421). Ср. Уйг. Batuk "крепкий, сильный" (Vámbéry, Uigur. Spr. 211). Имя Батыя встречается сейчас в некоторых народных выражениях, напр. Батыев путь "Млечн..