Иволга

138

I и́волга I. Птица "желтый дрозд, Oriolus galbula", укр. Íволга, волга, сербохорв. Ву̏га "ремез", словен. Vóɫgа "иволга", чеш. Vlhа "иволга", польск. Wilga, wywilga "иволга". Обычно сравнивают с лит. Volungė̃ "поползень" (птица), лтш. Vāluôdzе "иволга", ср.-в.-н. Witewal "иволга" (witе "дерево, древесина"), швейц.-нем. Wiedewalch (ХV в.), wilwalch, англ. Whit-wall, а также hick-wall "зеленый дятел" (см. Махек, ZfslPh 20, 49 и сл. М.–Э. 4, 498. Миккола, ВВ 28, 247). При этом некоторые учитывают приставку и- (напр., Петерссон, BSl. Wortst. 52). Такую же этимологию выдвигает Брюкнер (KZ 46, 199. Sɫown. Еtуm. 621), однако он предполагает родство праслав. *vьlga с воло́га и видит в этой птице предвестницу дождя (ср. Нов.-в.-н. Regenpfeifer "ржанка").

Лучшим будет сравнение с авест. Vārǝ(n)- gan- – какая-то птица, польск. Wоɫаć "звать, кричать" (Эндзелин, IF 33, 126. Шпехт 172).II и́волга II. "ива пурпурная, Saliх рurрurеа", сюда же волжа́нка "клюка из этого дерева", с.-в.-р. (Рыбн.). Вероятно, контаминация та́волга (см.) и и́ва. Первое из тюрк.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Иверень

И́верень рня м. "щепа, осколок", севск. (Преобр.), укр. Íвер "щепка", блр. Iвере, болг. И́вер, сербохорв. И̏ве̑р "щепка", словен. Ivȇr ж., ivér м. – то же, чеш. Ivera, jivera, слвц. Vеrу, польск. Wiór, мн. Wiory "щепа, стружка", полаб. Jevér. Предполагали родство с вере́ть, но тогда остается неясным и- (Бернекер 1, 439). Младенов (196) сравнивает с др.-инд. Vr̥c̨cáti "обрубает, колет, валит". Петерссон (BSl. Wortst. 52) видит в и- приставку. Ср. И́волга.Этимологический словарь русского язы..

Иверия

Иве́рия стар. Название Грузии, прилаг. И́верский. Из греч. ᾽Ιβηρ "грузин", ᾽Ιβηρικός – прилаг., 'Ιβηρία "Грузия". Это название получило особую известность благодаря Иверскому монастырю на Афоне с его чудодейственной иконой божьей матери и ее копиями в Москве и Валдае. Не связано с этнонимом ᾽Ιβηρες в Испании, от ᾽Ιβηρ – Эбро (баскского происхождения, согласно Шрадеру–Нерингу, 1, 532).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Игемон

"старший, владыка", церк. (Мельников), диал. Также как ругательство, донск. (Миртов), др.-русск., цслав. Игемонъ из греч. Ἡγεμών "наместник, главарь" (Новый завет). См. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 234. Гр.-сл. Эт. 64.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Игла

Игла́ иго́лка, укр. Iгла́, єгла́, го́лка, блр. Го́лка, ст.-слав. Игълинъ τῆς ῥαφίδος (Мар., Зогр., Остром.), болг. Игла́, сербохорв. Ѝгла, вин. И̏глу, чак. Iglà, jàgla, ìgla, словен. Ígla, iglà, чеш. Jehla, слвц. Ihla, польск. Igɫa, диал. Jеgɫа, кашуб. Jеgɫа, в.-луж. Jеgɫа, н.-луж. Gɫа, jеgɫа, полаб. Jágla. Праслав. *jьgъla (см. Особенно Розвадовский, RS 7, 10. Бернекер 1, 423), дальнейшие родственные связи неясны. Кельт. *joug- в кимр. Gwnïо "шить", ирл. Conōigim "шью", возм., относится..

Дополнительный поиск Иволга Иволга

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Иволга" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Иволга, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "И". Общая длина 6 символа