Явить

147

Яви́ть явлю́, яви́ться, объяви́ть, прояви́ть, въявь, наяву́, я́вный, укр. Яви́ти, я́вний, блр. Я́ва "явление", я́вля "появление", др.-русск. Ɪавити "показать, явить", ɪавити сѧ "показаться, явиться", ɪавѣ "ясно. Определенно. Открыто", явьнъ, ст.-слав. Авити (Еuсh. Sin., Ассем.), ѩвити δεικνύναι, φανεροῦν (Савв., Клоц., подробнее см. Дильс, Aksl. Gr. 76 и сл.), возвратн. Φαίνεσθαι, авѣ, ѩвѣ σαφῶς, δῆλον (и то и другое с Супр.), болг. Яве "наяву", явя́ "показываю, говорю", сербохорв. Jа́вити "объявлять", – -се "заявлять о себе, появляться", наjа́ви "наяву", словен. Jáviti "докладывать", – -sе "показаться, появиться", чеш. Jeviti "показать", v jev, nа jеv "открыто, публично", jevný "открытый", слвц. Jаvit᾽ "показать", jаv "явление", польск.

Jawić "открыть", nа jaw, nа jawie "открыто", nа jawie "наяву", в.-луж. Zjewić, н.-луж. Zjawiś – то же, полаб. Vüöb-óvе "показывает". Праслав. *aviti родственно лит. Оvуjе "наяву", оvуtiеs "привидеться, присниться" (Даукша), лтш. Âvîtiês "говорить глупости, вести себя глупо, бесчинствовать", др.-инд. Āvíḥ "явный", авест. Āvíš – то же, āvīšуа- "явный". См. Эндзелин, СБЭ 194. ИОРЯС 15, I, 216. М.–Э. I, 245. Френкель, IF 54, 126. ZfslPh 11, 36. Balticoslavica I, 225. Мейе, Dial. Ideur. 128. RЕS 6, 173. Мейе – Вайан 507. Миккола, Ursl. Gr. I, 155. Лит. Слово без достаточных оснований Бернекер (I, 34), Траутман (ВSW 21) считают заимств. Из слав. Дальнейшие родственные связи с греч. Αἰσθάνομαι "замечаю", ἀΐω "слышу", ἐπ-άϊστος "известный", лат. Audiō, īrе "слышать".

Оbоеdiō "повинуюсь" (В. Шульце, KZ 29, 251. Гуйер, LF 68, 79 и сл. Фриск 48 и сл.) оспариваются Мейе – Эрну (99). Сомнительна связь с я́сный, вопреки Микколе (Ursl. Gr. I, 165).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Ябредь

"саранча", только русск.-цслав. Ɪабрѣдиɪе ἀκρίδες (Мстислав. Еванг. 1117 г. См. Срезн. III, 1633), наряду с абрѣдь – то же, абрѣдиɪе ср. Р., собир., цслав. Обрѣдь. Здесь представлено сложение с приставкой jа- (см. Я-) древней слав. Основы, родственной др.-прусск. Braydis "лось", лит. Bríedis "олень". См. Фасмер, Езиков. Изследв. Младенов 1957. Петерссон, РВВ 40, 107. Что касается знач., то ср. Лтш. Tàurs "бабочка", русск. Бо́жья коро́вка, нов.-в.-н. Hirschkäfer "жук-олень" и т. П. Едва ли прав..

Ябурь

Я́бурь м. "сани, которые используются для перевозки мехов", арханг. (Даль). Неясно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Яводь

Я́водь ж. "струя, быстрина", тверск. (Даль). По мнению Калимы (Neuphil. Мitteil., 1948, 63 и сл.), образовано с приставкой я- от водь. Вода́. Ср. Наряду с этим о́водь "глубокое место, пропасть". Другие видят в первом слоге первонач. *ję- (от jęti. См. Взять) и толкуют это слово как сложение "глотай-воду" (Бернекер I, 429. Френкель, AfslPh 39, 83). Ср. Явонь.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Яволод

М., имя собств., только др.-русск. Яволодъ – имя галицкого боярина (Ипатьевск. Летоп. Под 1209, 1211 гг.), смоленский боярин (Новгор. 4 летоп., Троицк. Летоп. И др.). Согласно Фасмеру (Sрrасhе I, 215 и сл.), из др.-сканд. Hávaldr – имя собств. Другие видят здесь исконнослав. Имя из ję- (от jęti) и -voldъ. Ср. Все́волод (Бернекер I, 429. Преобр. I, 279. Френкель, AfslPh 39, 83). Если бы первый слог содержал этот элемент, то ожидалось бы приставочное образование типа Переясла́в.Этимологический ..

Дополнительный поиск Явить Явить

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Явить" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Явить, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Я". Общая длина 5 символа