Авантюра

Заимств. Из франц. Яз. В Петровскую эпоху. Франц. Avant-garde — сложение avant «впереди» и garde «стража, отряд». Авангард буквально — «выдвинутый вперед отряд для охраны остальных войск». Невоенное значение «передовой отряд какой-либо общественной группы» возникает в рус. Яз. С 40 —50-х годов XIX в. См. Арьергард, гвардия.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из франц. Яз. В первой трети XIX в. Франц. Avance — безаффиксное производное от avancer «ссужать». Аванс буквально — «ссуда, выданные вперед деньги».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из итал. Яз. В начале XVIII в. Итал. Avaria восходит к форме мн. Числа соответствующего араб. Слова со значением «убытки, повреждения». Современное значение «крушение» (приносящее, естественно, повреждения, убытки) закреплятся за существительным авария в XX в.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Из ст.-сл. Восходит к греч. Augustos «август», передающему, в свою очередь, лат. Augustus (mensis «месяц», см. Месяц). Месяц назван в честь Октавиана Августа, первого римского императора.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..