Баланс

Заимств. В XVI в. Из тюркск. Яз., где балаган <. Перс. Балахана, сложения бала «высокий» и хана «дом». Ср. Чайхана.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное от балака «болтун(ья)», образованного в свою очередь с помощью суф. -ак(а) от бал «разговор, болтовня» (от той же основы, но с суф. -л-, что и басня, см.). Слова бал, балы (мн. Ч.) «разговор, болтовня» в диалектах и др. Слав. Яз. Известны и сейчас. См. Баять.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В XIX в. Из тюркск. Яз., где билбес <. Билмес «он не знает», суф. Производного отрицательной семантики от бил «знать». Билбес изменилось в рус. Яз. В балбес, вероятно, под влиянием синонимических балда, болван.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Как бранное переносно-метафорическое название человека возникло на базе балда «дубина». Аналогично существительным дуб «недалекий человек, дурак», чурбан, чурка, бревно и т. П.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..