Рецепт

Искон. Из ряхнуться «сойти с ума, стронуться», в диалектах еще известного. Ср. Ряснуться «упасть, удариться» (к чередованию с — х ср. Голос — диал. Голах). К развитию соврем. Значения ср. Аналогичные образования чокнуться, ударенный, тронуться.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В конце XVIII в. Из нем. Яз., где Rezension <. Лат. Recensio «оценка», суф. Образования от recensere «осматривать, оценивать».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В Петровскую эпоху из нем. Яз., где Rezidiv <. Лат. Recidivus «возобновляющийся», суф. Производного от recidere «возвращаться, оказываться» (буквально — «падать вновь»).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Производное — с перегласовкой e/ē. Ē >. Ě >. E — от *rekti «говорить», ср. Устар. Речь, реку, диал. Речи, укр. Ректи, латышск. Rèkt «громко говорить, реветь», тохарск. B reki «речь, слово», лат. Raccare «кричать, как тигр» (все звукоподражат. Происхождения). Очевидно, того же корня, что рычать, см. Исходное значение глагола — «реветь, кричать» (о животных).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..