Царапать

Общеслав. Экспрессивное суф. Производное от звукоподражания цап, подобное хапать, чапать «хватать».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное (суф. -j-. Пj >. Пл) от той же основы, что и цапать в значении «хлопать, шлепать, семенить, неуклюже идти» и далее — «хватать, цапать». См. Цапать. Птица названа или по своей семенящей неуклюжей походке, или по способу добычи пищи. Форма с начальным ч является исходной, русское цапля объясняется северновеликорусским влиянием. Но, возможно, эти формы были искони и параллельно.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский..

Искон. Возникло в др.-рус. Эпоху как аллегроформа из цесарь <. Цѣсарь <. Лат. Caesar «Цезарь» (римский политик, диктатор и полководец). С правления Октавиана слово цезарь стало титулом императора.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Детское слово. Образовано удвоением звуков восхищения ца-ца. Сначала — «хорошо, нарядно, вкусно», затем — «игрушка», «одетая, как игрушка» и, наконец, — «разодетая женщина, недотрога».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..