Бьёт наповал

Что. 1. Экспрес. Что-либо издаёт резкий запах. Дверь в самую контору была тоже настежь отворена… до тошноты било в нос свежею, ещё не выстоявшеюся краской на тухлой олифе вновь покрашенных комнат (Достоевский. Преступление и наказание). Лоси к самым Мытилкам на питьё выходили. Да отстали. С фабричной краской вода не то, что из серебряного ручья в берёзовом бору, — в нос отравой бьёт (М. Кочнев. Берёзовый хозяин).2. Устар. Резко выделяется. Новый театр очень хорош. Просторно, свежо, нет дешёвой, ..

Что. Устар. Экспрес. Что-либо резко выделяется, является особенно заметным. — Рисунок у тебя не строг, а подчас и вовсе слаб, линия не видна. Ты уже гоняешься за модным освещением, за тем, что бьёт на первые глаза (Гоголь. Портрет).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Что. Прост. Экспрес. Что-либо очень беспокоит, волнует. — Он не выносит слёз и истерики на сцене. Это бьёт по нервам, но есть доказательство творческого совершенства. (А. Баборека. Слыхали ль вы певца любви?..) В повести В. Каверина «Загадка» пожилая учительница так живописует ненавистного ей ученика, что отвращение её к несчастному Пете больно бьёт по нервам (И. Овчинникова. Этот мальчишка, обычный на вид).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 20..

БЬЁТ ПО́ СЕРДЦУ что. Разг. Экспрес. Что-либо причиняет душевную боль, страдание. — А когда мужики матерщинничают, злобно и ласково поганя душу, — это бьёт меня по сердцу (М. Горький. В людях).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..