Глаза бы (мои) не глядели (не смотрели)

Разг. Шутл. Очень хорошее, острое зрение. Умение увидеть главное, основное. Вера пообещала ей зайти в красильный цех с Константином Романовичем… — У меня ведь, знаешь, глаз-алмаз, сразу всё усеку. Да только не верится мне… (Г. Корнилова. Записка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

У кого. Разг. Экспрес. То же, что Глаза разгорелись у кого. Как у девочек загораются глазёнки при виде красивой куклы, так у ребят «чешутся» руки, когда они видят игрушечный пистолет. И зазорного в том ничего нет (С. Троян. Как закрыли дело). Старичок, однако, оказался не из покладистых, особенно когда приметил, как у меня загорелись глаза при виде желанных монет (М. Шехтер. В гостях у Петровича).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Совсем, совершенно рядом, очень близко. Сколько событий прошло за этот год. Сколько раз видел он смерть глаза в глаза. (Л. Никулин. России верные сыны).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

У кого. Прост. Экспрес. 1. Кто-либо не видит, не может хорошо рассмотреть, разглядеть что-либо. — Глаза у меня ещё не повылазили, чтобы свою корову разглядеть, — сердится женщина, опуская на землю ведро (В. Сукачёв. Медвяный ветерок с полей).2. О состоянии большого напряжения, физической перегрузки человека. Луков поддавал пару — по-своему, чтобы глаза вон повылезли, хлестался наверху, орал предсмертным голосом. — Батюшки, ахти мне, помираю, отцы. Братцы, плесните холодненького. Лихом не поминай..