Юань Чжэнь - Жизнеописание Ин-ин

270

Не так уж и давно жил студент по имени Чжан, юноша редких достоинств, с утонченнойдушой. Ему уже и тридцать три года сравнялось, а у него еще не было возлюбленной. Когдадрузья дивились его скромности, он говорил в ответ, что просто не встретил покуда ту,которая ответит на его чувства.Однажды в городе Пу он случайно повстречался со своей дальней родственницей.Оказалось, что та с сыном и дочерью бежала от солдатского бунта, случившегосяв их краях, и укрылась в Пу. Чжан сумел через друзей сделать так, чтобы возле доманесчастных беглецов выставили охрану — его родственники боялись потерять свое добро.В благодарность тетушка устроила для Чжана прием, на котором представила своих детей.Девушке только семнадцать весен минуло.

Была она так необыкновенно хороша, добронравна, чтои в скромной одежде, без пышной прически ранила сердце молодого человека. Долго думал Чжан,как открыть ей свои чувства, и решил довериться служанке Хун-нян, но та пришлав смущение и только что-то про сватовство лепетала. А Чжан при мысли о том, как долгопротянется сватовство, прямо-таки с ума сходил. Тогда по совету служанки он написалдевушке стихи. Вскоре пришел ответ, который показался влюбленному приглашением на свидание.Ночью он прокрался в покой девушки, но встретил с ее стороны резкую отповедь.Несколько дней он ходил как убитый. Но как-то ночью Ин-ин (таково было прозвание девушки)сама пришла к нему, и с той поры они предавались тайной любви. Ин-ин, хотя и была самосовершенство, держалась скромно, редко молвила слово и даже на цитре стыдилась играть.Пришло время Чжану ехать в столицу.

Ин-ин не упрекала возлюбленного, только впервые взялапри нем цитру и сыграла скорбную мелодию, а потом разрыдалась и убежала.На экзаменах в столице Чжан потерпел неудачу, но домой решил не возвращаться.Он написал возлюбленной письмо и получил ответ. Ин-ин писала о своей вечной любвии великом позоре. Она не надеялась на встречу и посылала Чжану в память о себеяшмовый браслет, ибо яшма тверда и чиста, а браслет не имеет ни начала, ни конца;бамбуковую ступку, хранившую следы ее слез, и моток спутанного шелка — знакее смятенных чувств.Письмо Ин-ин стало известно кое-кому из друзей Чжана. Они расспрашивали его о случившемся,и он объяснял, что женщины от века служили источником бедствий. У него, мол,не хватило бы добродетели, чтобы одолеть губительные чары, вот он и поборол своечувство.Ин-ин выдали замуж, женился и Чжан.

Последний привет от нее был в стихах и заканчивалсястроками. «Любовь, что вы мне подарили, / Отдайте молодой жене»..

Значения в других словарях
Шэнь Цзицзи - Жизнеописание Жэнь

Эту историю слышал я от одного из ее участников, княжеского внука Иня, и запомнилее почти дословно.Был у Иня родственник, муж. Его двоюродной сестры. Звали его Чжэн. Очень он был охочдо вина и женщин.Как-то отправились друзья на пирушку. Чжэн внезапно вспомнил о неотложном делеи пустился верхом на осле в южный квартал столицы, пообещав вскоре нагнать приятеля.По пути он повстречал трех женщин, одна из которых оказалась настоящей красавицей.Завязалось знакомство, и спустя время Чжэн уже пировал с..

Юань Мэй - Новые Записи Ци Се, Или О Чём Не Говорил Конфуций

Ли Чан-мин, военный чиновник, скоропостижно скончался, но тело его три дня не остывало,и хоронить его боялись. Внезапно живот покойника вздулся, полилась моча, и Ли воскрес.Оказалось, пребывал он среди сыпучих песков, на берегу реки. Там увидал дворец под желтойчерепицей и стражников. Те попытались его схватить, началась драка. Из дворца пришелприказ прекратить свару и ждать повеления. Мерзли ночь напролет. Утром велели гостюотправляться домой. Стражники передали его каким-то пастухам, те вдруг ..

Юджин О’нил - Луна Для Пасынков Судьбы

События переносят нас в штат Коннектикут, в дом фермера-арендатоpa Фила Хогена. Действиеразворачивается в начале сентября 1923 г. И на заре следующего дня.Трое сыновей Хогена поочередно бежали из дома — очень уж тяжелый у отца нрав, да и рука не легче.Уживается с ним только двадцативосьмилетняя дочь Джози, она под стать отцу — крупная, сильная и наработе «пашет» за двоих. Отцу к ней не подступиться. И сдачи может дать. Репутация у Джози не излучших. Поговаривают, что многие из местных мужчин мог..

Юджин О’нил - Любовь Под Вязами

Действие происходит в Новой Англии на ферме Эффраима Кэбота в 1850 г.Весной старый Кэбот неожиданно куда-то уезжает, оставив ферму на сыновей — старших, Симеона иПитера (им под сорок), и Эбина, рожденного во втором браке (ему около двадцати пяти). Кэбот — грубый,суровый человек, сыновья боятся и втайне ненавидят его, особенно Эбин, который не может проститьотцу, что тот извел его любимую мать, нагружая непосильной работой.Отец отсутствует два месяца. Бродячий проповедник, пришедший в соседнюю с ..

Дополнительный поиск Юань Чжэнь - Жизнеописание Ин-ин Юань Чжэнь - Жизнеописание Ин-ин

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Юань Чжэнь - Жизнеописание Ин-ин" в словаре Краткие содержания произведений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Юань Чжэнь - Жизнеописание Ин-ин, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ю". Общая длина 32 символа