Жизнь взаймы

762

С немецкого. Geborgtes Leben.Русский перевод названия романа (1959) Эриха Марии Ремарка (1898-1970). Переводчике. Чернова.Шутливо-иронически:.

Значения в других словарях
Жизнь бьет ключом. По голове

Ошибочно считается фольклорным выражением.Фраза принадлежит известному русскому поэту, юмористу и сатирику, автору многих афоризмов Дону Аминадо (псевдоним Аминада Петровича Шполянского, 1888—1957). Обычно произносится как ответ на вопрос собеседника. Как жизнь?— Бьет ключом. И все по голове.. ..

Жизнь в розовом свете

С французского. La vie en rose.Название песни (1946), музыку к которой написал Луиджи (Луи Джильельми), слова — исполнительница этой песни, известная французская певица Эдит Пиаф (1915—1963).Отсюда устойчивое словосочетание «видеть жизнь в розовом свете», то есть самообольщаться, строить иллюзии, не замечать проблем, трудностей.. ..

Жизнь есть борьба

Впервые встречается еще в античной литературе. Так, в трагедии Еври-пида «Просительницы» говорится. «Наша жизнь — борьба». В 96-м «Письме» римского философа-стоика Луция Аннея Сенеки (4 до н. Э. — 65 н. Э.) сказано. «Жить, мой Луцилий, значит воевать».Выражение стало особенно популярным благодаря французскому писателю-просветителю Вольтеру (1694—1778), который в своей трагедии «Фанатизм, или Пророк Магомет» в уста Магомета вложил фразу. «Моя жизнь — борьба».Иносказательно:. ..

Жизнь коротка, искусство вечно

С латинского. Vita brevis, ars longa (вита брэвис, аре лонга).Из известного изречения, которое принадлежит великому древнегреческому мыслителю, естествоиспытателю, великому врачу, основоположнику современной медицинской этики Гиппократу (460—370 до н. Э.).Говоря об «искусстве», он имел в виду не художественное творчество, а искусство врачевания. И смысл этого сопоставления состоит в том, что искусство врачевания столь сложно, требует стольких знаний, что на их постижение не хватит и всей челов..

Дополнительный поиск Жизнь взаймы Жизнь взаймы

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Жизнь взаймы" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Жизнь взаймы, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ж". Общая длина 12 символа