Лучше быть мертвым, чем красным

386

С английского. Better Dead Than Red.Название романа (1964) писателя Стэнли Рейнольде (р. 1935?), которое представляет собой, видимо, перефразировку лозунга английских пацифистов «Лучше быть красным, чем мертвым» («Better red than dead»), который появился в Великобритании в 1950-е гг. И одно время приписывался известному ученому и борцу за мир Бертрану Расселу.Выражение послужило основой для формирования других фраз по тому же типу. Например, лозунга европейских пацифистов 1980-х гг., которые выступали против установки в странах НАТО американских ракет «Першинг». «Лучше быть активным, чем радиоактивным»..

Значения в других словарях
Лучше быть жертвой, чем палачом

Из письма Антона Павловича Чехова (1860—1904) к его брату Александру (от 2 января 1889 г.). «Тяжелое положение, дурной характер женщин, с которыми тебе приходится жить, идиотство кухарок, труд каторжный, жизнь анафемская и проч. Служить оправданием твоего деспотизма не могут. Лучше быть жертвой, чем палачом».. ..

Лучше быть живой собакой, чем дохлым львом

Первоисточник — Библия. В Книге Екклесиаста (гл. 9, ст. 4) сказано. «Кто находится между живыми, тому есть еще надежда, так как и псу живому лучше, нежели мертвому льву».Цитируется:. ..

Лучше быть первым в деревне, чем вторым в городе

Древнегреческий историк Плутарх в своем труде «Изречения uapeii и полководцев» писал о римском императоре Юлии Цезаре (100—44 до н. Э.). «Говорят, что, когда Цезарь перешел через Альпы и проходил мимо бедного городка с крайне немногочисленным варварским населением, его приятели в шутку спросили со смехом. «Неужели и здесь есть соревнование в почестях, спор из-за первенства, раздоры среди знати?» — «Что касается меня, — ответил им Цезарь с полной серьезностью, — то я предпочел бы быть первым зд..

Лучше быть первым в деревне, чем вторым в городе (в Риме)

Древнегреческий историк Плутарх в своем труде «Изречения царей и полководцев» писал о римском императоре Юлии Цезаре (100—44 до н. Э.). «Говорят, что, когда Цезарь перешел через Альпы и проходил мимо бедного городка с крайне немногочисленным варварским населением, его приятели в шутку спросили со смехом. «Неужели и здесь есть соревнование в почестях, спор из-за первенства, раздоры среди знати?» — «Что касается меня, — ответил им Цезарь с полной серьезностью. — то я предпочел бы быть первым здес..

Дополнительный поиск Лучше быть мертвым, чем красным Лучше быть мертвым, чем красным

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Лучше быть мертвым, чем красным" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Лучше быть мертвым, чем красным, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Л". Общая длина 31 символа