Медный лоб

Разг. Бран. Об упрямом, глупом, ограниченном человеке. ФСРЯ, 230. БМС 1998, 345. ЗС 1996, 44. БТС, 529.. ..

Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. До н.э.– 14 г. Н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636-1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) "Поэтическое искусство" (1, 171). Часто цитируется по-латыни. "Festina lente".. ..

Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. До н.э.– 14 г. Н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636-1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) "Поэтическое искусство" (1, 171). Часто цитируется по-латыни. "Festina lente".. ..

Из философского романа (гл. 3) «Задиг, или Судьба» (1747) французского писателя и философа Вольтера (псевдоним Франсуа Мари Аруэ, 1694—1778). «Задиг испытал, что первый месяц брака, как он описан в книге Зенд, является медовым месяцем, а второй — полынным месяцем». Автор имеет в виду горечь разочарования, с которым сталкиваются молодожены после первых дней желанной совместной жизни.Позже это выражение из романа Вольтера перешло в другие языки, в том числе и русский.Иносказательно:. ..

Из Библии. В Евангелии, в Первом послании апостола Павла к коринфянам (гл. 13, ст. 1) сказано. «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — Медь звенящая или кимвал звучащий».«Кимвал» — бубен.Иронически:. ..

См. Бессовестный, дерзкий.... ..

Презр. Тупой и бессмысленно-упрямый человек. — Полно, любезный, — возразил Бондаревский, пуская струю дыма в потолок, — кончится очень обыкновенно. Не забудь, что Накатов медный лоб. На этих людей ничто не действует слишком сильно (Григорович. Похождения Накатова).— Перевод французского выражения. Front d’airain. Лит. Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1938. — Т. 2. — С. 171.Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёд..