Пепел Клааса стучит в мое сердце

412

Из книги «Легенда об Уленшпигеле» (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827—1879), слова его главного героя — юного Тиля Уленшпигеля.Фон, на котором развертываются главные события книги (первый русский перевод 1915), — борьба гёзов, нидерландских патриотов, с испанскими захватчиками. Юный Тиль становится гёзом после того, как испанская инквизиция сожгла его отца — Клааса. На следующий день после гибели Клааса его вдова и сын поднимаются на выгоревший костер и берут немного пепла с места казни. Дома мать Тиля из черного и красного кусочков ткани шьет мешочек, наполняет его прахом казненного и вешает на шею сыну со словами. «Пусть этот пепел, который был сердцем моего мужа, в красном, подобном его крови, и в черном, подобном нашей скорби, будет вечно на твоей груди, как пламя мести его палачам».Частица праха отца дает Тилю силу бороться с врагами за свободу родной Фландрии.

Всякий раз перед ответственным шагом он повторяет. «Пепел Клааса стучит в мое сердце».Иносказательно:.

Значения в других словарях
Пенаты

Из древнеримской мифологии. Пенаты — боги, которые наряду с другими божествами (ларами) являются покровителями домашнего очага, дома.Своим пенатам возвращенный,Владимир Ленский посетилСоседа памятник смиренный.(А.С. Пушкин. Евгений Онегин, 2, 37). ..

Пенкосниматели

Выражение писателя-сатирика Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина (1826—1889), Так, умеренно-либеральную газету «Санкт-Петербургские ведомости» он назвал «Старейшей Всероссийской пенкоснима-тельницей», которая, по его мнению, занималась лишь созданием собственной репутации и лишь паразитировала на актуальных общественных проблемах.Об этом явлении сатирик пишет в 5-й главе своего «Дневника провинциала в Петербурге» (1872). «За отсутствием настоящего дела и в видах безобидного препровождения вре..

Первая леди страны

Выражение стало популярным после того, как в Нью-Йорке была поставлена (1911) пьеса «Первая леди страны» («The First Lady in the Land») американского драматурга Ч. Иирдлингера. В ней рассказывалось о Долли Мэдиссон, жене 4-го президента США Дж. Мэдиссона (1809—1817). Иносказательно о супруге первого лица в стране, обычно президента.. ..

Первый раз в первый класс

Из «Песенки первоклассников», написанной композитором Дмитрием Кабалевским (1904—1987) на слова советского драматурга Евгения Львовича Шварца (1896—1958) для кинофильма «Первоклассница» (1948).Шутливо-иронически:. ..

Дополнительный поиск Пепел Клааса стучит в мое сердце Пепел Клааса стучит в мое сердце

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Пепел Клааса стучит в мое сердце" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Пепел Клааса стучит в мое сердце, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 32 символа