Перековать мечи на орала

Книжн. Высок. Отказаться от военных действий, намерений, заняться мирным трудом. /em> Выражение из Библии. БМС 1998, 377. БТС, 723.. ..

Словосочетание родилось в немецком языке и впервые встречается в военных сводках (декабрь, 1914) австро-венгерского генерального штаба.Помимо собственно военного, это выражение часто встречается и в политической лексике.. ..

Историю рождения этой фразы связывают с именем известного римского полководца Юлия Цезаря (100—44 до н. Э.). Возвращаясь из завоеванной им Галлии, он перешел в 49 до н. Э. Вместе со своими легионами Рубикон, пограничную реку Древнего Рима. По закону он не имел права этого делать, а должен был распустить свою армию у границ империи. Но Цезарь сознательно нарушил закон, отрезав тем самым себе путь к отступлению. Он принял бесповоротное решение — войти с легионами в Рим и стать единовластным его ..

Такой ответ получил будущий великий философ Диоген из Синопа (400—325 до н. Э.) у Дельфийского оракула, когда спросил его, чем ему заниматься. Следуя буквально совету этого прорицателя («переоценивай ценности»), Диоген даже стал фальшивомонетчиком. И только познакомившись с одним из учеников Сократа, он понял смысл предсказания. Истинное его призвание — быть философом, переоценивать ценности духовные, выносить обо всем свое суждение, а не следовать установившемуся мнению.Смысл выражения. Ничег..

С немецкого. Umwertung alter Werte.Из названия оставшегося незавершенным труда немецкого философа Фридриха Ницше (844—1900) «Воля к власти. Опыт переоценки всех ценностей». После публикации в 1895 г. Первой части этого труда выражение стало очень популярным.Иносказательно:. ..