Угрюм-Бурчеев

С латинского. Videre Napoli et Mori (видэрэ наполи эт мори|.Традиционно переводится ошибочно из-за игры слов, поскольку rnori на латинском языке — это и Мори, деревушка близ Неаполя, и глагол «умереть».В оригинале. Видеть Неаполь и Мори, то есть видеть всё — и город Неаполь, и деревню Мори.Выражение служит основой для создания однотипных фраз — «Увидеть Париж и умереть» и т. Д.. ..

Nothing found #123. ..

С немецкого. Dolchstoss.Слова фельдмаршала и начальника генерального штаба германской армии (с августа 1916 г.) Пауля фон Гинденбурга (1847—1934) о Ноябрьской революции 1918 г. В Германии.В России 20—30-х гг. Это выражение часто цитировалось по-немеп-ки, в русской транслитерации — дольштосс.Иносказательно:. ..

Из романа (гл. 6 «Антилопа-Гну») «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова (1903—1942). Из речи, которую произнес Остап Бендер в городе Удоеве на митинге, устроенном в честь участников автопробега, за которых местные жители приняли экипаж «Антилопы-Гну». Остап здесь просто повторил призыв, который он сам написал на транспаранте, укрепленном на машине Адама Козлевича:«— Машину, которая идет в голове пробега, нужно украсить хотя бы одним лозунгом, — ск..