Ямщик, не гони лошадей!

Из автобиографии (1858) французского поэта Пьера Жана Беранже (1780—1857). «Язык. Язык. Он душа народов. В нем читаются их судьбы».. ..

Из Библии (церковно-славянский текст). Русский перевод. Как вор ночью.В Новом завете, в Первом послании апостола Павла к Фессалони-кийцам, сказано о временах и сроках «пришествия Господня». «нет нужны писать к'вам, братия, ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью» (гл. 5, ст. 2).Иносказательно:. ..

Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799—1837), который так пишет о Москве (гл. 7, строфа 26). В оригинале. Ярманка невест. «Что ж, матушка. За чем же стало?В Москву, на ярманку невест.Там, слышно, много праздных мест».. ..

Перевод с английского. Vanity fair.Впервые встречается в книге «Путешествие пилигрима» английского писателя Джона Бэньяна (1628—1688). В книге главный герой проходит через некий город, о котором пилигрим говорит. «Имя этому городу Тщеславие, и в этом городе находится ярмарка, именуемая ярмаркой тщеславия».Но популярным выражение стало благодаря английскому романисту-сатирику Уильяму Мэйкпису Теккерею (1811 — 1863). Он назвал свой знаменитый сатирический роман («Vanity fair», 1847), изображающи..