Карать

-а́ю, -а́ешь. Несов., перех.. ..

• неимоверно капризный. ..

• жестокая кара. ..

• кардинальная перемена. ..

• кардинально изменить. ..

См. Воздавать, наказывать.... ..

См. Кара.. ..

Несов. Перех.1) Наказывать кого-л., подвергать каре.2) устар. Осуждать, порицать.. ..

КАРА́ТЬ -а́ю, -а́ешь. Нсв. (св. Покара́ть). Кого (за что, чем). Подвергать каре, сурово наказывать. К. Своих врагов. К. За совершённое преступление. К. Лишением свободы. // Высок. Осуществлять возмездие. * Свободы тайный страж, карающий кинжал, Последний судия позора и обиды. (Пушкин).. ..

-аю, -аешь. Несов., кого-что (устар. И высок.). Подвергать каре, наказывать. А. Преступников. II сов. Покарать, -аю, -аешь. -аранный. II прил. Карательный, -ая, -ое (устар.). К. Приговор.. ..

Караю, караешь, несов. (к покарать), кого-что (книжн.). Наказывать согласно высшим требованиям справедливости, правосудия, строго осуждать. Закон карает взяточничество. Свободы тайный страж, карающий кинжал. Пушкин. (Свет) не карает заблуждений, но тайны требует для них. Пушкин. || чем. Подвергать наказанию чем-н., исправительному воздействию чего-н. Карать принудительными работами. Глаголом истины карать. Плещеев.. ..

Общеслав. Того же корня, что и корить, корнать. Исходное значение — «бить, убивать» (мечом, топором и т. П.), затем — «наказывать» (плетью, кнутом и т. Д.) и далее — «наказывать».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Кара́ть кара́ю, укр. Кара́ти, сербск.-цслав. Карати "бить, наказывать", болг. Ка́рам "ругаю, порицаю", сербохорв. Ка́рати, ка̑ра̑м – то же, словен. Kárati, чеш. Kárati, слвц. Kárаt᾽, польск. Karać. Друrая ступень. Кори́ть. Сюда же ка́ра III (см.). Родственно лтш. Karinât "дразнить, раздражать", вост.-лит. Kìrinti – то же, лат. Carinō, -ārе "издеваться, высмеивать", греч. Κάρνη ̇ζημία, αὑτόκαρνος ̇ αὑτοζήμιος (Гесихий), др.-ирл. Саirе "порицание". См. Бернекер 1, 578 и сл. Вальде–Гофм. I, 1..