За все медные не купить

Ср. Мало ль чего народ не врет. За ветром в поле не угоняешься, так и людских речей не переслушаешь.П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.Ср. Парня и след простыл - ищи его как ветра в поле.Там же. 1, 17.Ср. Dem Wind und dem Narren lass seinen Lauf.Ср. On ne peut pas empГЄcher le vent de venter.см. С ветра - не с ветра.см. След простыл.см. Собака лает, ветер носит.. ..

В одну руку всего не загребешь.Тяжело понесешь, домой не донесешь.Ср. У мужика, большого эконома,Собака нанялась и двор стеречь,И хлебы печь,И сверх того полоть и поливать рассаду.Крылов. Крестьянин и Собака.Ср. Wer zu viel fasst, läset viel fallen.Ср. Man kann nicht zugleich blasen und schlucken.Ср. All covet, all lose.Ср. Qui trop embrasse mal étreint.Ср. Mais d'embrasser tant de matièresEn un coup, tout n'est pas empreintQui trop embrasse, mal estreint.G. Coquillart.Ср. On ne saurait boire et..

(залить) иноск. - напитьсяСр. За ним водилось. Заложить за галстук, и тогда нет его буйнее. На всех лезет.Боборыкин. Василий Теркин. 2, 17.Ср. Добрый малый, честный малый. Не будь у него слабости запускать за галстук, из него вышел бы...Григорович. Проселочные дороги. 1, 2.Ср. Halstuch (Hals, шея. Tuch, платок) - шейный платок.см. Добрый малый - добра мало.см. Слабость.. ..

(иноск.) - более чем достаточно (т.е. Судя не видя, заглазно)Ср. Много ли мне надо. Мне этого за глаза довольно.Боборыкин. Распад. 1.Ср. Нам, собственно, было за глаза достаточно одних профессоров, из которых старший назначался деканом.Гончаров. Воспоминания. 1.Ср. Теперь у меня у самого денег за глаза - на жизнь хватит, еще пожалуй останется.Мельников. На горах. 4, 2.. ..