В нашей базе магии слов: 194 словаря. 2 207 871 слов

Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят

105

Мужик сосну рубит, а по грибам щепа летит.
Слоны трутся, меж себя комаров давят.
Ср. "Паны дерутся, а у холопов чубы болят", говорит старая малороссийская пословица, и в настоящем случае она с удивительной пунктуальностью применяется на практике.
Салтыков. Мелочи жизни. Введение. 3.
Ср. Wenn die Herrn sich raufen müssen die Bauern Haare lassen.
Ср. Whiles lions war and battle for their dens
Poor harmless lambs abide their enmity.
Shakesp. King Henry VI. Third part. 2, 5.
Ср. Quand il pleut sure le curé il dégoutte sur le vicaire.
Ср. Quand il neige sur les montagnes il fait froid dans les vallées.
Ср. Helas! on voit que de tout temps
Les petits ont pâti des sottises des grands.
La Fontaine. Les deux Taureaux et une Grenouille.
Ср. Deliro de' grandi, flagello de' populi.
Ср. Quidquid dellrant reges, plectuntur Achivi.
Как ни горячатся цари (Агамемн. и Ахил.), а поплатятся ахивяне.
Horat. Epist. 1, 2, 14.
см. в чужом пиру похмелье.
см. отцы ели клюкву.


Значения в других словарях
Пантомима

пантомим (пантомима)выразительное, немое объяснение посредством различных телодвижений (род балета театрального - игра без речей)Ср. И в тот же день, среди прелестнейших долин, сыграл любви с ней пантомин.Писемский. Взбаламученное море. 2, 9.Ср. Едва замечалось в нем такое настроение (случалось ему задумываться) - все вокруг умолкло. Рожков мгновенно прерывал разговор, теща, предупрежденная вырази ...

Панургово(баранье) стадо

(иноск.) - бессмысленные подражателиСр. И Новгород за ним,Твердит: побьем, побьем низовых..."И Новгород! Баранье стадо, право!"Гр. А. Толстой. Посадник. 1, 6.Ср. Сбитые повально с толку, обращенные в полнейшее Панургово стадо, лишенные давно всякой независимости характера и привычки мыслить сами по себе, что/ способны будут вам сказать они!..Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 16.Ср. Тут (для достижения цел ...

Папильйонировать{, папильйонничать}

(иноск.) - ветреничать (порхать, как бабочки с цветка на цветок)Ср. Она укладывала в лоск своим кокетством все сонмище военных и гражданских сановников, папильйонирующих в известных гостиных петербургского большого света.Маркевич. Бездна. 1, 2.Ср. Papillioner (papillon, бабочка) - ветреничать.Ср. Papilio (лат.) - бабочка.см. положить в лоск.см. кокетка.см. высший свет. ...

Дополнительный поиск Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят

Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Паны дерутся, а у хлопцив чубы болят, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 65 символа