Плоха мышь, что один только лаз знает

210

Худа та мышь, которая одну лазею знает.У доброй лисы по три отнорка.Ср. Das ist eine arme Maus,Die nur weiss zu einem Loch hinaus.G. Rollenhagen. Der Froschmäusler. 1, 2.Ср. I hold a mouse's hert not worth a leek,That hath but one hole to sterte to.Chaucer. Wif of Bathes. Prolog. 572.Ср. La souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise.Ср. Mus non uno fidet antro.Erasm.Ср. Cogitato, mus pusillus quam sit sapiens bestia aetatem qui non cubili uni umquam committit suam.Маленькая мышь, подумаю, какой умный зверек. Она никогда не доверяет жизни своей одной (только) норке.Plaut. Trucul. 4, 4, 15..

Значения в других словарях
Плоть от плоти, кость от костей

Ср. Как тебе не считать себя солидарным с ними. Не восклицать. О плоть от плоти моей, кость от костей моих!Салтыков. Убежище Монрепо. 5.Ср. Очень жаль этих господ (которые за "игру в обедню" в крепость попадают) - тем более, что, говоря откровенно, они плоть от плоти нашей, кость от костей наших.Писемский. Взбаламученное море. 6, 21.Ср. И сказал человек. Вот это кость от костей моих и плоть от плоти моей...Бытие. 2, 23.см. И будут одна плоть.см. Солидарный.. ..

Плох - не подаст и бог

Будешь плох - не подаст и БогПлох (плошать) - оплошный, непутный, слабыйСр. Но по нашему покрою,Если немца взять врасплох,A особенно зимою,Немец, воля ваша, плох!Кн. П.А. Вяземский. Масленица на чужой стороне.см. Швах.см. На Бога надейся, а сам не плошай.см. Врасплох.. ..

Плохандрос

(шутл.) - плохоСр. Эта комнатка плохандрос. Ну, ну, да для школы ничего.Лесков. Соборяне. 2, 8.см. Швах.. ..

Плохо лежит, брюхо болит

(иноск.) - о помышляющем, как бы стянуть!Ср. Харченков. Никак не мог именованных чисел понять, а теперь, где плохо лежит - он уж и тут. Так раскидывает умом, что чудо!Салтыков. Круглый год. 1-е апреля.Ср. Это обыкновенные "русские люди", у которых брюхо болит, если где плохо лежит.Салтыков. За рубежом. 1.см. Хлебная слеза.. ..

Дополнительный поиск Плоха мышь, что один только лаз знает Плоха мышь, что один только лаз знает

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Плоха мышь, что один только лаз знает" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Плоха мышь, что один только лаз знает, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 37 символа