По складке и голос

(иноск. Иронич.) - о чванстве когда-то ничтожных людейСр. Барыня благородная. Ну да, как же не благородная. Стоит взглянуть на харю анафемскую, тотчас по рылу видно, что не простых свиней. Отец-от отопком щи хлебал, матенка на рогожке спала.Мельников. На горах. 1, 2.см. Породой похваляться.. ..

По Сеньке шлык, коли косенько сшит.Каковы сами, таковы и сани.Каков Пахом, такова и шапка на нем.Ср. Где видано, чтобы прекрасная пословица "по Сеньке шапка" прилагалась наоборот. Где найдется пример, чтобы прежде устраивали шапку, а потом прилаживали к ней Сеньку. Оболванивать Сеньку по шапке противно даже всем правилам человеколюбия.Салтыков. Признаки времени. 4.Ср. Маменька, нехорошо заведено. Богатый женится на богатой, бедный - на бедной. Если б я был царь, я бы издал такой закон, чтоб бога..

(Важно не только - что/ сказано, но и как сказано.)Ср. Я должен проучить вас. Извините за грубый тон. Тон, как говорят французы, делает ля мюзик.А.П. Чехов. Дуэль. 14.Ср. Der Ton macht die Musik.Bismark.Сказано им в рейхстаге 9-го июля 1879 г. По случаю речи депутата Ласкера, говорившего весьма громко об умеренности своей национал-либеральной партии.Ср. Die Stimme ist die Hauptweise, wie der Mensch sein Inneres kund thut. Was er ist, das legt er in seine Stimme.Hegel.Ср. C'est le ton, qui fait l..

Две ляжки в пристяжне, сам в корню (едет на своей родной паре).Квис нон клячам габет пехотаре дебет (семинарск.) - quis non клячам habet пехотаре debet - кто не имеет клячи, пехтурой должен (отправляться)Ср. Лошадка нон эст, пеши ходаре дебет (то же).Ср. Поспеете к поздней и пешком. - Per pedes apostolorum. - брякнул басом кто-то из толпы. Нечего делать. Закурил Столешников сигару и пошел "по хождению апостолов"...Данилевский. Девятый вал. 3, 43.Ср. Он отправился обратно. По тому же образу пешег..