По(на) воде писать

101

Без следа"На словах говорить без дела, как по воде писать".Дурака учить, что на воде писать.Ср. Фальшивые нынче люди. Все их обещания на воде писаны.Салтыков. Мелочи жизни. Молодые люди. 3.Ср. Здесь дал я, здесь услышал я первую клятву в верности. Клятву. - они пишутся на воде и утекают с нею!!..Марлинский. Латник.Ср. Men's evil manners live in brass. Their virtuesWe write in water.Людей поступки злыеМы на меди вырезываем ясно,А добрые - мы пишем на воде.Shakesp. King Henry VIII. 4, 2. Griffith. Перев. П.И. Вейнберг. Ср. Thomas Moore. Hist. Of Richard III. 1557. P. 57.Ср. Graver sur le sable.Ср. L'injure se grave en metal;Et le bienfait s'escrit en l'onde.Jean Bertaut (1570-1611).Ср. In aqua scribere.Ср. Mulier cupido quod dicit amanti,In vento et rapida scribere oportet aqua.Что женщина говорит пылкому любовнику,Надо писать по ветру или по быстро текущей воде.Catull.

70, 3.Ср. О•О№П‚ П…ОґП‰ПЃ ОіПЃО¬φОµО№ОЅ.Paroemiographi graeci. 1.Ср. ОµОЅ П…ОґαП„О№ ОіПЃαφОµО№ОЅ.Писать на воде.Plat. Phaed. 276 c.Ср. ОџПЃОєОїП…П‚ Оґ ОµОіП‰ ОіП…ОЅαО№ОєОїП‚ ОµО№П‚ П…ОґП‰ПЃ ОіПЃО¬φП‰.Sophokl. Fr. 741 Н.см. Добро помни..

Значения в других словарях
По щучьему веленью

По моему прошенью, по щучьему веленью (сказочн.)Ср. Как же это. Татьяна, выросшая в деревенской глуши. Вдруг, выйдя замуж, как бы по щучьему веленью, делается светской женщиной.Писемский. Люди сороковых годов. 2, 9.см. Не родись богатым.. ..

По этапу

Ср. Я отпустить не вправе вам,Княгиня, лошадей,Вас по этапу поведутС конвоем ...Некрасов. Русск. Женщ. 2. Кн. Трубецкая.Ср. (Ему) предстоял бесконечный путь по этапу в какую-нибудь из сибирских крепостей, с партией арестантов, с мешком за плечами, в сопровождении конвоя.Салтыков. Пошехонская старина. 8.Ср. Они сначала в часть его, а потом и в острог, да сюда в Москву по этапу и прислали, как в показанное им место жительства.Писемский. Люди сороковых годов. 2, 5.см. Этапным порядком.см. Конвоиров..

По-генеральски

I.(иноск.) - свысока, гордоСр. Мой учитель, ожидавший, что на его величественное обращение ему и ответят величественно, т.е. Скажут no-генеральски "гм" и протянут два пальца, сильно сконфузился и оробел, когда дядя. Крепко пожал ему руку...А.П. Чехов. Тайный советник.см. Два пальца протянуть.см. Конфузиться.II.(генералом)важноСр. Генерал жил генералом, хлебосольствовал, любил, чтобы соседи приезжали изъявлять ему почтение...Гоголь. Мертвые души.. ..

По-немецки одетый

(иноск.) - общеевропейски, не по-русски (народн.)Ср. Хозяин, на вид лавочник. Одетый по-немецки. Очень юркий и ласковый в разговоре.Боборыкин. Василий Теркин. 2, 37.см. Немецкое платье.. ..

Дополнительный поиск По(на) воде писать По(на) воде писать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "По(на) воде писать" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением По(на) воде писать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 18 символа