Рассуждать вслух

(иноск.) - скоро, да не ладноСр. Петр рассердился. "Да, да, рассудил, как размазал!"Писемский. Плотничья артель. 4.Ср. Терпеть, видно, до первого якоря, а там - и черт не слуга. Рассудил как размазал и не стал работать. Отнекивался в ожидании первой якорной стоянки...Даль. Сказка о похождениях черта-послушника.. ..

Ср. Но хуже для меня наш Север во стократС тех пор, как отдал все в обмен на новый лад,И нравы, и язык, и старину святую,И величавую одежду на другуюПо шутовскому образцу:Хвост сзади, спереди какой-то чудный выем,Рассудку вопреки, наперекор стихиям.Грибоедов. Горе от ума. 3, 22. Чацкий.Ср. Der Natur ist's nicht gewöhnlich,Doch die Mode bringt's hervor.Göthe. Faust. 2, 1. Phantasiekranz.Ср. O domus antiqua, heu quam dispari domino dominaris.О древний дом, какая перемена хозяина.Cicer. Off. 1, 39,..

(иноск.) - ошибиться в расчете (в ожиданиях)Ср. Он вошел пасмурный (ожидая дурного приема). Он рассчитал без хозяина. Пульхерия Александровна так и бросилась к нему, схватила его за обе руки и чуть не целовала его...Достоевский. Преступление и наказание. 3, 2. Ср. Его же. Бесы. 2, 6, 9. Конец.Это выражение - переводное. Сравни немецкое. Die Rechnung ohne den Wirth machen.Ср. Qui compte sans son hôte compte deux fois.Ср. Qui compte sans son hoste compte deux fois.Кто рассчитывает без своего хозяи..

Печатать (рассылать) анонсыобъявления в повременных изданиях или отдельноСр. Annonce (annuntiare, извещать, nuncius - вестник) - объявление.. ..