У вас товар(невеста), у нас купец(жених)

Ср. Детей-то, детей-то у меня. Точно как по пословице. У богатого - телята, а у бедного ребята. Достоевский. Село Степанчиково. 1, 5. Ежевикин.Ср. Arme haben die Kinder, Reiche die Rinder.Ср. Le ricchezze da'poveri sono i fanciulli.Ср. Дворцы богатых переполнены женщинами, а хижины бедных - детьми. (кит. Посл.)Ср. Paul Perny. Prov. Chinois.. ..

Ср. Ventre affamé n'a pas d'oreilles.Ср. Venter caret auribus.У брюха нет ушей. Caton. 4-102.Ср. ОіασП„О®ПЃ ОїПЌОє ОµОєОµОЇ П‰П„α.Нет уха у брюха. Plutarch. (50-134). Ср. Gollius (перев. Слова Катона).Ср. П‡αО»ОµПЂОїОЅ ОјО­ОЅ О­σП„О№ОЅ, П‰ ПЂОїО»О№П„αО№, ПЂПЃОїП‚ ОіασП„О­ПЃα О»О­ОіОµО№ОЅ П‰П„α ОїП…Оє ОµП‡ОїП…σαОЅ.Трудно ведь, о граждане, говорить с брюхом, не имеющим ушей.Cato Major. 8. (Cp. Plutarch. Катон народу, требовавшему хлеба).см. Соловья песнями (баснями) не кормят.. ..

Ср. Patentibus oculis lepores dormiunt.Зайцы с открытыми глазами спят.Plin. Hist. Natural. 9, 54. Ср. Aelian. Nat. Anim. 13, 13.. ..

Ср. Почему же мне знать, как думают другие. У всякого барона своя фантазия.Лесков. В Москве. 15.Ср. Итак, слушайте. У одного барона. - "Была одна фантазия?"И.С. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Мухин Горскому.Ср. У каждого барона своя фантазия, у каждого писателя свой рассказ.Марлинский. Испытание. 2.Ср. "Есть тут поэзия или нет?" - Никакой. - "На это можно сказать только одну пословицу. Chaque baron a sa fantaisie".Писемский. Люди сороковых годов. 3, 12.Барон - varon (исп.), baron (англ.), be..