Шпуля

Форма намотки нити, преимущественно для применения ее в качестве утка при ткачестве. См. Початок и Ткацкое производство.. ..

..

Нем. Spule. Катушка у ткачей.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)(нем. Spule). 1) катушка в прядильной машине. 2) в швейной машине также катушечка, на которую наматывают нитки.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Сущ., кол-во синонимов. (2). ..

М. Шпринцовка ж. Или спринцовка, немецк. Сифон, шпринцовальная трубка, насосик разного вида, которым набирают жидкость и брызгают ее куда. Брызгалка, ручная водометка, прыск, брызг. Ш(с)принцевать что, обдавать брызгами, струйкой из насосика, прыскать. -ся, страдат. И возвр. По смыслу. -ванье, шпринцовка, действ. По глаг.. ..

М. Морск. Коуш (кольцо) в шкаторине (оторочке паруса), для буленя (ветропуска).. ..

Над кем, ниж. Шпунять вологодск. Шпакурить, трунить, издеваться. Шпынять. См. Шпинь и шпынь.. ..

М. Немецк. Зап. Гвоздь в бочке, пробка, затычка. | горн. Гвоздь, вбиваемый в стену выработки, как знак, примета для учета работы. | У плотников фальц, паз, вдольная борозда, желобок, куда вкладывается вдоль соседний брус или доска. Шпунтовые сваи, закромные, паженые, где каждая входит в паз другой, и все составляют одну плотную связь, и при хорошей работе, даже не пропускают воды. -вать, пазить, выбирать паз. -ся, страдат. -ванье, -вка, действ, по глаг. Шпунтубель, -товник, столярн. Наструг, кои..

Ж.Деревянная или картонная насадка, надеваемая на веретено для наматывания на нее пряжи.. ..

ШПУ́ЛЯ -и. Ж. Спец. Насадка, надеваемая на веретено для наматывания на неё пряжи.. ..

Шпули, ж. (спец.). То же, что шпулька.. ..

Заим. В XIX в. Из нем. Яз., где Spule — «шпуля» (первоначальное значение — «щепочка») — того же корня, что и spalten «колоть» (дрова).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Шпу́ля шпу́лька, напр. Бронницк. (Каринский, Очерки 171), псковск., тверск. (Даль), укр. Шпу́ля, польск. Szpula. Через польск. Из ср.-в.-н. Spuole "шпулька". См. Брюкнер 554. Преобр., Труды I, 106.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..