Жаль

Жаль.. ..

1. Безл. В знач. Сказ., кого.. ..

..

См. Жалеть.... ..

..

..

..

..

Предикатив1) а) О чувстве сожаления по поводу чего-л.б) О жалости, сострадании по отношению к кому-л., чему-л.2) перен. О досаде при утрате чего-л., при возможности лишиться чего-л.3) перен. О нежелании тратить, отдавать что-л., лишаться чего-л.. ..

ЖАЛЬ. ..

1. В знач. Сказ., кого-что, чего или с неопр. О чувстве жалости, сострадания к кому-чему-н. Ж. Брата. Ж. Смотреть на него. 2. В знач. Сказ., кого-чего или с неопр. О сожалении, досаде при утрате чего-н.” возможности лишиться чего-н. Ж. Потраченного времени (тратить время). 3. В знач. Сказ., с союзами “что”, “если”. Приходится пожалеть. Ж, что он не придёт (если он не придёт). 4. Вводн, сл. К сожалению. Зайти бы, да ж., времени нет!. ..

Безл. 1. В знач. Сказуемого, кому-чему кого-что или с инф. Охватывает чувство жалости, сострадания по отношению к кому-чему-н., по поводу чего-н. До смерти мне жаль брата. До слез жаль смотреть на него. 2. Кому- ему кого-чего или с инф. Об испытываемом кем-н. Чувстве сожаления, неудовольствия, тоски при утрате кого-чего-н., при необходимости отдать, истратить что-н., лишиться кого-чего-н. Ему жаль пятачка для приятеля. Жаль напрасно загубленной жизни. Жаль своих вещей. Жаль понапрасну расходоват..

Кого-что, кого-чего и чего.1. Кого-что (о чувстве сострадания, жалости по отношению к кому-, чему-л.). Жалко (жаль) девочку. Жалко (жаль) увядшую розу. Мне стало невыразимо жалко его (Гаршин).2. Кого-что и кого-чего (о чувстве грусти, горечи, сожаления по поводу отсутствия, утраты кого-, чего-л.). Жалко (жаль) всех рано ушедших в могилу. Жалко (жаль) потерянного времени.3. Чего (о нежелании тратить, отдавать что-л., лишиться чего-л.). На минуту становилось жалко богатства (Горбатов). Сахару боль..

Общеслав. Жаль «жалко» <. Жаль «горе, печаль», производного от *жалъ (см. Жалеть). Ср. Мука (1)}} «жалко» (. ..

Ж., укр., блр. Жаль, др.-русск. Жаль – то же, ст.слав. Жаль "гробница", μνημεῖον (Map.), болг. Жал "горе, скорбь", сербохорв. Жа̏о "жаль, жалко", словен. Žàl, род. П. Žâli, чеш. Žal "скорбь, печаль, горе", слвц. Žial', польск. Żal "печаль", в.-луж. Žel, н.-луж. Žal. Ср. Также жале́ть. Родственно лит. Gėlà "жестокая боль, мучение, мука", gélti "болеть, жалить", д.-в.-н. Quâla "мука" наряду с quëlan "испытывать острую боль", арм. Keɫ "нарыв". См. Мейе, Ét. 265. MSL 8, 165. 14, 373. И. Шми..