Билингвы Библейские

273

(от лат. Bilinguis - двуязычный), Библии, напечатанные (целиком или по отд. Частям) в виде двух параллельных колонок или страниц. Причем на одной помещается древний текст (евр., греч., лат. Или церковно-слав.), а на другой - его перевод на новый язык. Первые рус. Переводы НЗ (1819, 1821) представляют собой славяно- русские Б. Аналогичные библ. Б. Издавались и позднее. Евр.-рус. Б. Публиковали для синагогальных нужд. См. Ст. Переводы Библии на рус. Язык..

Значения в других словарях
Библиология

(от греч. Bibl...a и lТgoj - знание, учение) совокупность знаний о свящ. Книгах ВЗ и НЗ, включающая данные по *исагогике, *герменевтике, *экзегезе, *критике библейской, а также о связи Библии с различ. Сферами культуры. ( E s t i v a l s R., La bibliologie, P., 1987.. ..

Библия

(термин). Слово Б. Происходит от греч. T¦ bibl...a - книги. Соответствующий евр. Термин в применении к Свящ. Писанию впервые встречается еще в ветхозав. Время. "Я, Даниил, сообразил по книгам (евр. Сфар(м) число лет, о котором было слово Господне к Иеремии" (Дан 9:2). В христ. Церкви термин "Б." употребляется с кон. 1 в., как это видно из найденного в 1875 фрагмента 1 Кор свт.*Климента Римского (14,2). Там слово t¦ bibl...a обозначает ВЗ. У отцов Церкви слово "Б." встречается редко (раннее свиде..

Биллербек

(Billerbeck) Пауль (1853-1932), нем. Протестантский пастор и библеист. В историю новозав. Науки вошел как составитель (совм. Со *Штраком) "Комментария к Новому Завету из Талмуда и мидрашей" ("Кommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch", Bd.1-4, Munch., 1922-28). В 1963 вышло дополненное издание под ред. *Иеремиаса и К.Адольфа. Труд является ценным справочником. Он содержит те материалы из *Талмуда, *мидрашей и ветхозав. *апокрифов, к-рые проливают свет на новозав. Писания. Еnc.Кat., t..

Бич

(Bic) Милош (р. 1910), чеш. Протестантский библеист, переводчик книг ВЗ. Род. В Вене. Изучал богословие в Праге, Марбурге и Монпейе (Франция). Специализировался по *клинописи и *семитским языкам. В 1934-36 исполнял должность викария Чешско-братской евангелич. Церкви (Прага), а затем был пастором в Домажлице. В 1936 защитил дисс. На тему о ритуальных предсказаниях, описанных в Библии ("Гаруспиции в ВЗ") и стал проф. Богословия в Праге. В период нем. Оккупации Б. Участвовал в антинацистском движен..

Дополнительный поиск Билингвы Библейские Билингвы Библейские

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Билингвы Библейские" в словаре Библиологический словарь. Александр Мень, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Билингвы Библейские, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 19 символа