Болгарский (Новый) Перевод Библии

Древние *рукописи библейские, хранящиеся в Женеве в собрании коллекционера Мартина Бодмера (1899-1971). Наиболее ценные из них представляют собой списки евангелий и посланий. Среди них - фрагменты Ев. От Луки и Иоанна 2-3 вв., фрагменты Ев. От Матфея и 1 Послание Петра 3 в. ОDСС, p. 182. См. Также Папирология библейская.. ..

Изучение Свящ. Писания богословами и экзегетами Болг. Правосл. Церкви. Б.б. Развилась в рамках культурного возрождения, к-рое последовало за освободит. Войной 1877-78 и созданием независимой Болгарии. В 1918 свящ. Д.Монов создал 2-томную тематич. *симфонию к Библии. Однако издать ее было решено лишь после публикации нового болг. Перевода Свящ. Писания (1925). Кн. Д.Монова вышла под назв. "Изложение Библията по предмети" (1928). В нее вошли выдержки из Библии, разбитые на 333 темы. Составитель ши..

Василий Васильевич (1853-1900), рус. Правосл. Историк Церкви. Род. В с. Кравотынь Тверской губ. Окончил Осташковское духовное уч-ще и Тверскую ДС, а затем СПб.ДА (1879). Еще в студенч. Годы поражал всех "изумительным знанием Свящ. Писания и свободным чтением по латинскому, греческому, немецкому и французскому тексту". Знал евр., сир., араб. И др. Древние языки. Магистерская дисс. Б. "Учение Оригена о Святой Троице" (СПб., 1879) была защищена в 1879 и явилась настоящим событием в рус. Церк.-истор..

(Bomberg) Даниэль (между 1470-1480-1549), голл.-итал. Католич. Издатель. Род. В Антверпене, где овладел типографским мастерством. В 1515 переселился в Венецию и посвятил себя изданию книг на евр. Яз. Взяв за основу ряд древних *рукописей, привезенных гл. Обр. Из Испании, опубликовал *масоретский текст ВЗ вместе с *таргумами и др. Раввинистич. Комментариями. Труд вышел в 1516-17 и получил назв. "Раввинская Библия" (2-е изд. Этой Библии вышло в 1524-25). Б. Также издавал тексты *Талмуда. Публикаци..