Газе

(Vulgata), лат. Пер. Библии, осуществленный блж. *Иеронимом. Потребность в переводе возникла в связи с несовершенством сделанных ранее *Италийского перевода и др. Лат. Переводов Библии. В 382 папа Дамас I (366-84) поручил блж. Иерониму пересмотреть и исправить текст старой лат. Библии, переведенной с греческого. Иероним не ограничился редактурой, а предпринял самостоят. Переводы с языка оригинала. Поскольку учебных руководств в то время не существовало, стридонский учитель стал брать уроки *древ..

(Gabler) Иоганн Филипп (1753-1826), нем. Протестантский библеист, основоположник б и б л е й с к о г о б о г о с л о в и я как самостоятельной дисциплины. Проф. Богословия в Альтдорфе (1785-1804). Свою программу Г. Начертал в лекции, прочитанной им в Альтдорфском ун-те (30 марта 1787). Он подчеркнул принципиальное различие между догматикой и библейским богословием. Первая использует тексты Писания для подкрепления системы вероучит. Истин, осмысляя их на языке, близком к философскому. Вторая, по ..

См. Павла святого апостола Послания.. ..

(от евр. Хал(х - ходить), изречения и своды уставов, фиксирующие религиозно-правовые обычаи в ветхозав. *иудействе и *иудаизме. Отдаленной аналогией Г. В христ. Церкви является канонич. Право. Г. Назывались и те тексты ВЗ, к-рые трактовали вопросы обычного права, и устные (а затем записанные в талмудич. Лит-ре) каноны, выработанные законоучителями начиная с последних веков до н.э. Г. Распространялась как на бытовую область (брак, имущество и т. Д.), так и на сферу ритуала. Осн. Особенности Г. Ко..