Новая Американская Библия (Nав)

Николай( Федорович Исакович), архиеп. (1799-1874), рус. Правосл. Писатель и миссионер. Окончил СПб.ДА. Был хиротонисан во еп. Вятского, затем в 1838 получил Иркутскую епархию. В Сибири он уделял много внимания проповеди христианства среди забайкальских народов, в частн. Бурят. Он изучил бурято-монгольский язык, составил его грамматику. Его труд "Буддизм, рассматриваемый в отношении к последователям его, обитающим в Сибири" (СПб., 1858) был одним из первых в России на эту тему. За 15 лет его деят..

(Nowack) Вильгельм (1850-1928), нем. Протестантский богослов и экзегет. Учился в Берлине, где испытал сильное влияние *Дилльманна. Был проф. По каф. ВЗ в Страсбургском ун-те (1881-1918). В вопросах происхождения религии и лит-ры Израиля разделял взгляды Велльхаузена, однако признавал древнее происхождение Священнического кодекса. Под его редакцией вышел многотомный комментарий к ВЗ ("Gottinger HandKommentar zum AT", 1892-1917), к-рый содержит его комментарии к Малым пророкам (1897), к Суд и Руф ..

См. Переводы Библии на новые европейские языки.. ..

Система методов, предназначенная для интерпретации Писания в соответствии с запросами совр. Мысли и сознания. Названием "новая" подчеркивается стремление противопоставить ее библейской *герменевтике, сложившейся в древней и ср.-век. Экзегетике. По существу, каждая эпоха, вносившая нечто новое в герменевтику, имела свою Н.г. В свое время новыми были и аллегоризм, и отыскание *прообразов НЗ в ВЗ. Современная Н.г. Возникла в сер. 20 в., преимущ. Среди протестантских библеистов (*Эбелинг, *Фукс и др..