Вагранка

Вага́н "корыто, деревянная миска", укр. Вага́н, болг. Вага́н "определенная мера", сербохорв. Ва̀ган "мера зерна", словен. Vagàn, vagána – то же, чеш. Vahan, слвц. Vahan "квашня". Из слав. Заимств. Лит. Vogõnas "круглая деревянная посудина для сливочного масла", лтш. *vāgans, откуда vānags "широкое, плоское блюдо", др.-прусск. Wogonis "вид блюда", далее, эст. Vaagen, род. П. Vaagna "миска", морд. Э. Vaḱan – то же. См. М. – Э. 4, 498. Траутман, Apr. Sprd. 465. Миккола, ÄВ 53. Брюкнер, AfslPh ..

Ваго́н заимств. Из нов.-в.-н. Waggon или франц. Wagon, которые возводятся к англ. Waggon. Ср. Нов.-в.-н. Wagen "повозка", русск. Воз. См. Клюге-Гётце 663. Гамильшег, EW 898.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I ва́да I. "ссора, сплетни, порок", др.-русск., ст.-слав. Вада, польск. Wada "порок, недостаток", чеш. Váda "ссора", sváda "спор", др.-русск. Съвада – то же. Отгл. Образование от ва́дить. См. Траутман, BSW 337.II ва́да II. "повадка", см. Ва́дить.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ва́дега водя́га, водега "омут, подводная яма", арханг., сиб. (Даль), по-видимому, связано с ва́дья – то же, с вторичным с.-в.-р. Г, вопреки Калиме (FUF 18, 18). Возможно сближение с вода́. Едва ли исконнослав., учитывая ограниченность распространения в русск. Языке. Я не решаюсь связать его с вода́ и с долгой ступенью в болг. Ва́да "ручей, канава", откуда нов.-греч. Βάδα "маленькое озеро", Фракия (Г. Майер, Ngr. Stud. 2, 16).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964..