Вадим

Ва́дега водя́га, водега "омут, подводная яма", арханг., сиб. (Даль), по-видимому, связано с ва́дья – то же, с вторичным с.-в.-р. Г, вопреки Калиме (FUF 18, 18). Возможно сближение с вода́. Едва ли исконнослав., учитывая ограниченность распространения в русск. Языке. Я не решаюсь связать его с вода́ и с долгой ступенью в болг. Ва́да "ручей, канава", откуда нов.-греч. Βάδα "маленькое озеро", Фракия (Г. Майер, Ngr. Stud. 2, 16).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964..

Ваде́нь м. "овод, слепень, Oestrus", диал. Севск. (Преобр.), блр. Вадзе́нь – то же. По-видимому, родственно лит. Úodas "комар", лтш. Uôds – то же, куда также отнесены греч. Ὠθέω "толкаю", др.-инд. Vadh- "бить, убивать". См. Зубатый, AfslPh 16, 407. М. – Э. 4, 413. Donum Natal. Schrijnen 397 и сл. Mi. EW 373. Подробнее см. О́вод. Если балт. Слова связаны с *ēd- "есть, поедать", как полагает В. Шульце (KZ 43, 41), то греч. Слово пришлось бы отделить от балт. Однако слав. Слова, очевидно, нужно с..

Ва́дить "спорить, клеветать", диал. "манить, обманывать", новгор. (Преобр. 1, 62), др.-русск., ст.-слав. Вадити κατηγορεῖν, обадити "calumniari", болг. Оба́дя, оба́ждам "извещаю", словен. Váditi "заявлять, подавать жалобу, сознаваться. Приманивать", чеш. Vaditi "мешать", слвц. Vadit', польск. Wadzić "раздражать", каш. Wadzyc "кричать, бранить". Родственно др.-инд. Vádati (1 л. Мн. Пф. Ūdimá) "говорит, возвещает, выдает", ср. З. "ссориться из-за" (с приставкой ара-"порицает"), др.-инд. Vādas ..

Ва́дья "озерцо, болото, лужа, родник", вологодск., водея́ "болотистое озеро", поволжск. Описание содержится у Мельникова (З, 261). По мнению Даля, производное от вода́, но ввиду своего ограниченного распространения это слово, скорее, лишь вторично сблизилась с вода́ и объясняется как заимств. Из коми vadja "болотистый, топкий" от vad "болото, топь, лесной пруд". См. Калима, FUF 18, 18 и Вихман - Уотила.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..