Желать

144

Жела́ть жела́ю, укр. Жела́ти, ст.-слав. Жлати, желѣти ἐπιθμεῖν, θέλειν, болг. Жела́я, сербохорв. Жѐљети, жѐли̑м, словен. Želéti, želím, др.-чеш. Želeti, želeji "жалеть", слвц. Želet'. Форма на -ěti древнее, чем на -ati. Родственно греч. Θέλω, ἐθέλω "желаю", буд. Θελήσω, аор. Ἐθέλησα, φαλίζει ̇ θέλει (Гесихий). См. И. Шмидт, KZ 25, 171. Мейе, MSL 11, 14. 14, 27. Фик I, 416. Траутман, BSW 83. Нужно отделять от жаль и жале́ть. Ср. Га́лить "желать". Родство с желу́док (Махек, LF 52, 343) едва ли приемлемо. [По мнению Зубатого ("Studie а články", I, 1949, 2, стр. 129), жела́ть нельзя отрывать от жале́ть, русск.-цслав. Желѣти πενθειν. См. Еще Уленбек, РВВ 27, 125. Френкель (LP, 3, 1951, стр. 118) относит сюда же лит. Gélti, лтш. Dzel̂t "колоть". - Т]Этимологический словарь русского языка.

— М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Желаболка

Желабо́лка "шишка", диал. По Буге (РФВ 75, 156), из *želbolъka. Ср. Голова́ и жолвь. Сомнительно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Желатин

Желати́н Из франц. Gélatine "желатин, студень" от лат. Gelātus "замерзший".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Желвак

Желва́к также жолвь ж., желву́й – то же, укр. Желва́к, сюда же чеш. Žluna "золотуха", словен. Žȇɫva "железа", лтш. Dzelva "припухлость на коже". Вероятно, к жолвь "черепаха", русск.-цслав. Желы, -ъве, сербохорв. Желва, словен. Žȇɫva "черепаха", чеш. Želva "черепаха", польск. Żóɫw, род. П. -wi. См. Буга, РФВ 75, 156. Слав. Слово родственно греч. Χέλῡς, род. -υος "черепаха, грудная полость", χελώνη, эол. ΧελύνΒ̄ "черепаха", которое Мейе (Ét. 268. MSL 14, 376) связывает с жёлтый, лат. Fulvus..

Желдак

Желда́к "солдат, воин, ратник, служилый", стар. (Даль). Из польск. Żoɫdak "наемник" от żoɫnierz – то же из ср.-в.-н. Soldenære "наемник". Но польск. Слово может быть также преобразованием ит. Soldato. См. Брюкнер 665. •• [Русск. Слово – уже с 1668 г. См. Фогараши, ɦStudia Slavica", 4, 1958, стр. 64. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Желать Желать

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Желать" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Желать, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ж". Общая длина 6 символа