Иготь

И́го др.-русск., ст.-слав. Иго ζυγόν (Еuсh Sin., Супр.), сербск.-цслав. Ижеса мн., болг. И́го, словен. Igȏ, igȇsa, ižе̑sа, чеш. Jho, польск. Igo, а также jugо "перекладина у саней" ("Розвадовский, RS 7, 10), кашуб. Jigø, полаб. Jеigü. Праслав. *jъgо, затем *jьgо. Родственно. Др.-инд. Jugám "иго, ярмо, пара, род, поколение", нов.-перс. J̌uɣ, греч. Ζυγόν, лат. Iugum "иго, ярмо", хетт. Jugan "ярмо", гот. Juk, д.-в.-н. Juh – то же, др.-кимр. Iоu ж. (из *jugā), арм. Luc. Лит. Jùngas "ярмо" заимст..

Имя собств., др.-русск. Игорь (Пов. Врем. Лет, СПИ и т. Д.), ср.-греч. ᾽Ιγγωρ (Конст. Багр., Dе adm. Imp. 9, 5), также др.-русск. Ин(ъ)гваръ (СПИ). И то и др. Из др.-сканд. Lngvarr – то же. См. Томсен, Ursprung 57, 74. Шёльд, LG 16. Первая форма более народная, вторая – ближе сканд. Источнику.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Игра́ игра́ть, диал. Грать. Укр. Гра, iгра́, гра́ти, блр. Граць, ст.-слав. Игрь παίγνιον (Супр., Еuсh. Sin.), играти παίζειν (Супр.), болг. Игра́, игра́я "играю", сербохорв. Ѝгра "пляска, игра", ѝграти, и̏гра̑м "плясать, играть", словен. Ígrа "игра", igráti, др.-чеш. Jhra, jhráti, чеш. Hra, hráti, слвц. Ihra, hrаt᾽, польск. Gra, grас, н.-луж. Jhra, hra, hrać, н.-луж. Gra, graś, полаб. Jagréića "игра", jeigróją "они играют". См. Розвадовский, RS 7, 10. Праслав. *jьgra, *jьgrati родств..

Игре́ний "светло-рыжий (о лошадиной масти)", конь игрень, в песнях (Даль). Как и многие названия лошадиных мастей, заимств. Из тюрк. Алт. Jägrän, järän "рыжий", также "дикая степная коза", леб. Jigrän, казах. Ǯijrän, тат. Ǯirän "рыжий", ǯirän аt "лошадь рыжей масти", чув. Śörän – то же (Радлов 3, 511. 4, 65, 142. Рясянен, TschL. 196 и сл. Рамстедт, KWb. 474). •• [Уже с ХVI в. См. Назаров, "УЗ Казанск. Пединст.", 15, 1958, стр. 265 и сл. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс..