Лагуна

Ла́года "мир, порядок, устройство", ла́готи́на, ла́гощи мн. "лакомства, сласти", укр. Ла́года, ла́гiд, род. П. Ла́году "мир, кротость", сербохорв. Ла̏года "удобство", словен. Lágoda "низкое качество. Низость, шаловливость", lágod ж. "удобство", lagóta "резвость, шалость", чеш. Lahoda "миловидность. Прелесть", слвц. Lahoda "прелесть, удовольствие", др.-польск. Ɫаgоdа "кротость", в.-луж. Ɫаhоdа "снисходительность, привлекательность". Отсюда ла́годить, ла́гожу "улаживать", южн. Укр. Ла́годити "у..

Лагу́н "корыто, ведро, бочка", лагу́шка "бочка дегтю", польск. Ɫagunica "бутылка, сосуд для питья". Обычно объясняется как заимств. Из греч. Λάγῡνος "сосуд". См. Фасмер, Гр.-сл. Эт. 109 и сл. Бернекер 1, 685. Мi. ЕW 159. Корш, AfslPh 9, 520. Маценауэр, LF 9, 186, но в таком случае трудно объяснить -у-, потому что нов.-греч. Λαγύνι(ον) не может считаться с достаточным основанием источником. Столь же неудовлетворительно произведение польск. Ɫagunica от лат. Lаgоеnа, вопреки Карловичу (351), Берне..

Род. П. -а. Диал. Также "помолвка. Благословение, которое жених и невеста получают от своих родителей", укр. Лад "порядок, согласие", чеш. Lad, польск. Ɫаd. Отсюда ла́дить, ла́жу, укр. Ла́дити, чеш. Laditi, польск. Ɫadzić. Также ла́дный, укр. Ла́дни́й, чеш. Ladný "миловидный, красивый", польск. Ɫadny – то же. Надежной этимологии нет. Предполагают родство с гот. Lētan "пускать" (Миккола, Ursl. Gr. 3, 24) или с ла́года (см. Мi. ЕW 159. Младенов 268. Преобр. I, 428 и сл.). Совершенно сомнительна ..

Фак., 2, Београд, 1952, стр. 262). Из *vladha – ср. Владе́ть. Объяснение из *al-dh-os от *аl- "расти" см. У Трубачева (Терм. Родства, стр. 100 и сл.) – Т.].Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..