Цапля

88

Ца́пля диал. Ча́пля, чапу́ра – то же, фам. Ча́плин, укр. Ча́пля, блр. Ча́пля, болг. Ча́пля, сербохорв. Ча̏пља, словен. Čа̑рljа, др.-чеш. Čiерě, чеш. Čáр "аист", польск. Сzарlа "цапля", в.-луж. Čарlа, н.-луж. Сарlа. См. Булаховский, ОЛЯ 7, 124. Русск. Форма на ц- объясняется как заимств. Из с.-в.-р. Диал. См. Соболевский, Лекции 151. ЖМНП, 1894, май, 220. Дурново, РФВ 78, 211. Предполагают родство с ча́пать "хватать". См. Бернекер I, 136. Брюкнер 72. Бернекер (там же) сравнивает, однако без уверенности, также с укр. Чапа́тися "брести пошатываясь", словен. Čapljáti "плескать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Цап-царап!

Цап-цара́п. Межд. Вероятно, расширение звукоподражательного цап. См. Махек, LF 57, 408. Ср. Цара́пать, а также сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Цапать

Ца́пать аю, укр. Ца́пати, болг. Ца́пам "хлопаю", словен. Са́ра "лапа", сара́ti "шлепать", capljáti "семенить", чеш. Сараti "хлопать, шлепать", слвц. Сараt᾽ "цапать", польск. Сарас́ "неуклюже идти", в.-луж. Сарас́ "тяжело ступать, неловко хватать", н.-луж. Сараś "цапать, хватать". Звукоподражательное. От межд. Цап, ср. Лит. Са̀рt "цап", сарnóti "нащупывать". Подробнее см. Бернекер I, 121. Френкель, Lit. Wb. 69. Ср. Ча́пать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964..

Царанин

Цара́нин "свободный земледелец на чужой земле", бессараб. (Даль). Из рум. T̨ărán "крестьянин", t̨áră " земля ". Лат. Terra. См. Розвадовский, RS 2, 74.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Царапать

Цара́пать аю, сюда же цап-цара́п!, межд. Позднее образование, в основе которого лежит звукоподражание. См. Преобр., Труды I, 42. См. Также выше, цап-цара́п. Едва ли прав Соболевский (РФВ 67, 216), реконструируя *цѣрапати, которое он пытается связать с сербохорв. Цjе̏рити "скалить зубы", словен. Cériti, чеш. Ceřiti – то же, слвц. Сеrit᾽ – то же. Неприемлемо сравнение с нем. Scharf "острый" или schröpfen "насекать" (Горяев, ЭС 403). Сюда же цара́пнуть "украсть", тверск. (См.), смол. (Добровольск..

Дополнительный поиск Цапля Цапля

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Цапля" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Цапля, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Ц". Общая длина 5 символа