Богадельня

Индоевроп. (ср. Чешск. Bobr, латышск. Bebrs, нем. Biber и т. Д.). Индоевроп. *bhebhru — неточное удвоение того же корня, что и в бурый, нем. Braun «коричневый» и др. Животное названо по цвету шерсти.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Индоевроп. Родственно др.-инд. Bhaga «господин», др.-перс. Baga «господин, бог» и др. Суф. Производное (суф. -g-) от той же основы, что и др.-инд. Bhájati «дает», тохар. A pāk «часть». Исходное значение — «дающий, оделяющий господин. Доля, счастье, богатство» (значение лица и действия или его результата сосуществуют, ср. Диал. Бой «кулачный боец, крепкий человек» и бой «битва» (рыбо)лов и лов рыбы, (скоро)ход и ход и т. Д.). Религиозное значение является вторичным. См. День, богатый.Школьный эти..

Общеслав. Суф. Производное от бог «богатство, имущество, доля» (ср. Счастья-доли мне нет). Структурно точно соответствует лат. Fortunatus «богатый» (от fortuna «богатство, счастье, судьба»). См. Фортуна, убогий.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. В XIX в. Из монг. Яз., где bogdohan — сложение bogdo «святой, великий» и han «царь». См. Хан.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..