Жанр

Общеслав. Жаль «жалко» <. Жаль «горе, печаль», производного от *жалъ (см. Жалеть). Ср. Мука (1)}} «жалко» (. ..

Заимств. В XVIII в. Из франц. Яз., где gendarme — сращение словосочетания gent d’armes «вооруженные люди» (gent «люди» <. Лат. Gens, род. П. Gentis «народ», genus «происхождение, народ», armes — мн. Ч. От arme <. Лат. Arma «оружие»). См. Армия, генетика, жена.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Того же корня, что гореть, др.-инд. Háras «жар», греч. Termos «теплый» и т. Д. Исходное *gērъ >. Žěrъ после смягчения g в ж перед гласным переднего ряда ě <. Ē и изменения «ять» в а после шипящего ж. Первичное значение — «горящие, раскаленные уголья» (ср. Пироги с пылу, с жару), затем — «тепло от них» и «жар» (и далее — «повышенная температура тела», а также «рвение, пыл»). См. Гореть (с перегласовкой е/о), пожар, жаровня, жар-птица. Ср. Пыл и пылать, диал. Жарки «костры», жарница ..

Искон. Сложение — типа бой-баба — жар «пламя» <. «горящие, раскаленные уголья» (ср. Диал. Жаркий «огненно-красный», укр. Жарый — тж.) и птица. Ср. Диал. Жар-трава, чешск. Pták ohnivák. См. Жар, птица.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..