Глаза в глаза

У кого. Разг. Экспрес. То же, что Глаза разгорелись у кого. Как у девочек загораются глазёнки при виде красивой куклы, так у ребят «чешутся» руки, когда они видят игрушечный пистолет. И зазорного в том ничего нет (С. Троян. Как закрыли дело). Старичок, однако, оказался не из покладистых, особенно когда приметил, как у меня загорелись глаза при виде желанных монет (М. Шехтер. В гостях у Петровича).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

На кого, на что. Разг. Презр. Совсем не хочется видеть кого-либо или что-либо, настолько это неприятно. — Дай-кось я сама… Глаза бы не глядели. Один нажился, другой огня не разложит от трясучки. А мне чайку испить, да и будьте вы прокляты (И. Акулов. Касьян Остудный). Вниз глянешь — лежит снежное поле, не кончается. Изредка синие пятнышки — следы… Заячьи, лисьи. Одно и то же, всё одно и то же. Глаза бы не смотрели (В. Устинов. Убить волка). — Мужичонка мне попался худой, слабосильный — званье од..

У кого. Прост. Экспрес. 1. Кто-либо не видит, не может хорошо рассмотреть, разглядеть что-либо. — Глаза у меня ещё не повылазили, чтобы свою корову разглядеть, — сердится женщина, опуская на землю ведро (В. Сукачёв. Медвяный ветерок с полей).2. О состоянии большого напряжения, физической перегрузки человека. Луков поддавал пару — по-своему, чтобы глаза вон повылезли, хлестался наверху, орал предсмертным голосом. — Батюшки, ахти мне, помираю, отцы. Братцы, плесните холодненького. Лихом не поминай..

Обл. Презр. Смотреть невнимательно. Ротозейничать. На брань, на попрёки обманутого только, бывало, хихикает да его же корит. «А кто тебе, умному человеку, говорит, велел от нас, дураков, гнилой товар принимать. Кто тебе указал на торгу глаза врозь распускать?… Коли ты умный человек называешься, так, когда берёшь, чванься, а взял, так кланяйся» (Мельников-Печерский. На горах).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..