Давать волю языку

ДАВАТЬ ВОЛЮ СЕРДЦУ. ДАТЬ ВОЛЮ СЕРДЦУ. Устар. Книжн. Расчувствоваться. — Предвидя вечную разлуку, Боюсь я сердцу волю дать. Боюсь предательскому звуку Мечту напрасную вверять (Лермонтов. Графине Растопчиной).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ДАВАТЬ ВОЛЮ СЛЕЗАМ. ДАТЬ ВОЛЮ СЛЕЗАМ. Разг. Экспрес. Не сдерживать рыданий. Долго и много плакать. Наденька дала волю слезам, которые давно подступали к глазам и, удерживаемые, спазматически давили ей горло (А. Потехин. Крушинский). — Саня, ну что ты, право… — засуетился вокруг него Тимка. — Ты крепись, нельзя слезам-то волю давать (А. Мусатов. Стожары). Однажды, помню, я до того по жаре вымотался, что совсем лишился сил и у своего двора опустился на землю рядом с тележкой, на которой лежал мешо..

ДАВАТЬ ГОЛОВУ НА ОТСЕЧЕНИЕ. ДАТЬ ГОЛОВУ НА ОТСЕЧЕНИЕ. Экспрес. С полной убеждённостью ручаться. Поедем прямо в Москву, причём ты отправишься раньше и, если нужно, ещё возьмёшь небольшой курс лечения у Басанина. Я даю голову на отсечение, если ты тогда не будешь совсем молодцом к будущей осени (А. Бородин. Письмо Е. С. Бородиной, 23 окт. 1869).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ДАВАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. ДАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. Устар. Клясться своей жизнью кому-либо в чём-либо. Правду сказать, если б ты не сделал дурачества и не уехал от нас тогда, то я бы голову свою дал тебе порукою, что твой Вася… о сю пору был бы уже адъютантом (Крылов. Почта духов).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..