Ратай

-я, м. Устар. Пахарь.. ..

Оратай, пахарь, землероб, крестьянин, земледелец, хлебопашец. ..

См. Рать. | Скрщн. Оратай, см. Орать.. ..

1. М. Устар.То же, что. Воин.2. М. Устар.То же, что. Землепашец.. ..

-я, м. (устар.). В народной словесности. Крестьянин-пахарь.. ..

Ратая, м. (нар.-поэт.). Крестьянин-пахарь. Орет в поле ратай, понукивает, сошка у ратая поскрипывает. Былина.. ..

Общеслав. Соврем. Форма — из *ortajь, суф. Производного (ср. Ходатай, глашатай и др.) от *orti «пахать». См. Рало.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

I ра́тай I "пахарь", укр. Рата́й, род. П. -ая́, др.-русск., ст.-слав. Ратаи γεωργός (Супр.), болг. Ра́тай, сербохорв. Ра̀таj, ра̏та̑р, словен. Rátaj, др.-чеш. Rаtаj (Гуйер, LF 53, 389), чеш. Rataj, ratej, слвц. Rataj, польск., в.-луж., н.-луж. Rataj. Праслав. *ortajь родственно лит. Artójas "пахарь", др.-прусск. Аrtоуs, сюда же ора́ть "пахать", лит. Árti – то же, лтш. Аr̂t – то же. См. Траутман, ВSW 13. Арr. Sprd. 302. М.–Э. 1, 141. Ср. Греч. Ἀροτῆρ, лат. Arātor.II ра́тай II "воин". От рать.Э..

(Rataj), Мацей (19.II.1884 - 21.VI.1940) - польск. Политич. Деятель, один из лидеров правого крыла крест. Движения. Р. Являлся одним из руководителей партии "Пяст", а затем "Вызволене" и "Стронництво людове" (СЛ). С 1938 - пред. СЛ, в 1931-39 - гл. Ред. Ее органа "Zielony sztandar". В 1919-35 - деп., а в 1922-28 - маршал сейма. После начала фаш. Оккупации Польши (сент. 1939) Р. Представлял СЛ в Согласительном к-те политич. Партий. Активно поддерживал польское эмигрантское правительство. В марте ..

..

..

..

..