The right man in the right place

С испанского. (но пасаран!) Они не пройдут!Лозунг, который провозгласила видная деятельница Испанской компартии Долорес Ибаррури (1895—1989) в своей речи по радио (19 июля 1936 г.), через день после начала военного мятежа генерала Франко и фактического начала гражданской войны в Испании. Под этим же лозунгом велась оборона Мадрида и борьба против франкистов.Иносказательно:. ..

С английского. (тэйк ит из и) Не принимай это слишком близко к сердцу.Слова 3-го президента США (1801 — 1809) и автора проекта Декларации независимости страны Томаса Джефферсона (1743—1826). В 1825 г. Он в письме к одному из своих молодых родственников сформулировал 10 основных «правил жизни», которыми и предложил ему пользоваться. Вышеприведенный совет — один из этих правил, сформулированных Т. Джефферсоном.. ..

С латинского. (вэрба волант, скрипта манэнт) Слова улетают, написанное остается.Пословица времен Древнего Рима. Выражение существует также в другой версии. Littera scripta manent (литтэра скрипта манэнт| — Написанное остается.. ..

С английского. (вэйт энд си) Повременить и осмотреться.Из выступлений британского премьер-министра Герберта Асквита (1852—1928) в палате общин весной 1910 г. По поводу принятия бюджета. «Нам нужно повременить и осмотреться». Позже это высказывание толковалось как предостережение против втягивания в европейскую войну.. ..