Образованщина

Из драматического отрывка «Тяжба» (1842) Н. В. Гоголя (1809— 1852):Пролетов. А покойница собственноручно подписалась?Бурдюков. Вот то-то и есть, что подписалась, да черт знает как.Пролетов. Как?Бурдюков. А вот как. Покойницу звали Евдокия, а она нацарапала такую дрянь, что разобрать нельзя.Пролетов. Как так?Бурдюков. Черт знает что такое. Ей нужно было написать «Евдокия», а она написала. «обмокни».Шутливо-иронически:. ..

С французского. Enrichissez-vous!Лозунг, который выдвинул французский политик-либерал Франсуа Гизо в своей речи, произнесенной (1 марта 1843 г.) во французской палате депутатов.В России она получила второе рождение, как «историческая фраза» из доклада Николая Ивановича Бухарина (1888—1938) на собрании актива Московской партийной организации 17 апреля 1925 г. Доклад назывался «О новой экономической политике и наших задачах» и должен был разъяснить политику нэпа, объявленную В. И. Лениным. Н. И...

Из романа (ч.1, гл. 1) «Анна Каренина» (1875) Л. И. Толстого (1828— 1910). Так говорит камердинер, утешая Облонского и желая сказать, что все уладится.Это слово было своего рода «семейным», толстовским выражением. Например, оно встречается в письме (1866) писателя к жене, Софье Андреевне, в котором он утешает ее и советует не волноваться из-за житейских неурядиц. Она в своем ответе с ним соглашается. «Вероятно, все это образуется».. ..

С французского. L 'opinion publique.Буквальный перевод французского выражения, которое впервые встречается у французского философа и писателя Жапа Жака Руссо (1712—1778) в его романе «Юлия, или Новая Элоиза» (1761).. ..