В воду опущен(как...)

Иноск. Тратить без пользыСр. Я и сам был так беден деньгами, что не отдал бы их в эту минуту и доброму человеку в нужде, а тут (платить за негодяя) - бросить в воду!Даль. Вакх Сидоров Чайкин. 8.. ..

Бесследно исчезнутьСр. И ее до сих пор не отыскали. "Говорят тебе, как в воду канула!"Тургенев. Странная история.Ср. Новая комиссия. Проходит год, десять, сто лет, а о комиссии этой ни слуху, ни духу - словно в воду канула.Салтыков. Круглый год.В воду кануло (капнуло) = исчезло, как камень в водеСр. Tomber dans l'eau.см. Комиссии.см. Поминай как звали.см. Ни слуху, ни духу.. ..

Ср. Действительность представляет такое сплетение гнусности и безобразия, что чувствуется невольная тяжесть в вашем сердце. Где причина этому явлению. В воздухе. Да не может же быть, чтобы весь воздух был до такой степени заражен гнилыми миазмами, чтобы не было никаких средств очистить его от них...Салтыков. Губернские очерки. Скука.Ср. Теперь у нас все чины и сословия так раздражены, что все, что ни есть в печатной книге, уже кажется им личностью. Таково уже, видно, расположенье в воздухе.Гогол..

(никогда)Ср. "Это будет в Мартобре" (о небывалом).Ср. Гоголь. Записки сумасшедшего. Мартобря 86-го.Ср. Zu der Juden Weihnachten.К еврейскому Рождеству Христову.Wander. Sprichwörter.Ср. Am Nimmerleinstag, wann die Maulesel Junge werfen.Ср. Wenn der Charfreitag auf den Gründonnerstag fällt.Ср. Da kannst du warten bis du schwarz wirst.Можешь подождать, пока почернеешь (т.е. После смерти).Ср. When two Sundays come together.Ср. Renvoyer quelqu'un aux calendes grecques.Ср. La semaine de trois jeudi.Ср..